Sganzerla E P, Rampini P M, Gaini S M, Granata G, Tomei G, Zavanone M, Villani R M
J Neurosurg Sci. 1984 Apr-Jun;28(2):61-5.
Intraventricular hemorrhage (IVH) is usually the result of life-threatening intracranial bleedings eventually leading to death. Early ventricular drainage is suggested as a possible means of reducing fatalities. The retrospective analysis of 80 patients with CT diagnosed IVHs has indeed shown that early drainage prolongs significantly survival before death but does not influence mortality. Clinical and CT grading still remain fundamental prognostic indexes accounting for the irreversible hemorrhagic lesion. Thus ICP monitoring and ventricular drainage may be useful only in selected patients with alterations of consciousness of intermediate severity and sluggish evolution.
脑室内出血(IVH)通常是危及生命的颅内出血的结果,最终会导致死亡。早期脑室引流被认为是降低死亡率的一种可能方法。对80例经CT诊断为IVH的患者进行的回顾性分析确实表明,早期引流可显著延长死亡前的生存期,但不影响死亡率。临床和CT分级仍然是解释不可逆出血性病变的基本预后指标。因此,颅内压监测和脑室引流可能仅对意识改变程度中等且进展缓慢的特定患者有用。