Turzo A, Legendre J M, Quiniou R, Morin P P
Service de Médecine Nucléaire et de Biophysique, CHU A., Brest.
Ann Biol Clin (Paris). 1990;48(9):627-30.
Urinary iodide measurement has been carried out by X-ray-fluorescence, either directly on urinary solution, or after matrix concentration. Proportionality between emitted XK alpha rays of iodine and iodide mass in standards has been observed on a large scale, ranging up to 400 micrograms. With an exciting-1.11 GBq (241(95) Am)-radioactive source, 0.44 microgram are detected for solid matrix, and 0.9 microgram/ml for iodide in solution for 10 mn measuring time. So direct measurement on solution can be applied only to high excreted iodide. For normal range iodide determination is performed after anionic resin concentration (on 100 ml or 200 ml). For tracing, Na I131 is employed. The binding ratio is strongly depending on flow, resin weight, and associate urinary anionic components. On 20 healthy subjects, normal range value is 53 +/- 22 micrograms/l (m +/- s.d.). Comparative study with an electrochemical method showed fluorescence iodide values are lower than the former. The proposed method is very simple, one or two steps (function of iodide content). As no interfered Rx has been observed in the Rx iodide region, the authors can ascertain that accurate values are observed by X-ray fluorescence. In case of high iodide content, this methods allows to distinguish urinary iodide versus total urinary iodine, when performing solution and matrix concentration studies on the urinary batch.
尿碘测定已通过X射线荧光法进行,可直接对尿液溶液进行测定,也可在基质浓缩后进行。在高达400微克的较大范围内,已观察到碘的发射XKα射线与标准品中碘化物质量之间的比例关系。使用1.11 GBq(241(95)Am)的激发放射源,在10分钟的测量时间内,固体基质中可检测到0.44微克碘,溶液中碘化物的检测限为0.9微克/毫升。因此,直接对溶液进行测量仅适用于高排泄碘。对于正常范围的碘化物测定,需在阴离子树脂浓缩后(100毫升或200毫升)进行。用于追踪时,采用Na I131。结合率在很大程度上取决于流速、树脂重量以及相关的尿液阴离子成分。对20名健康受试者的检测结果显示,正常范围值为53±22微克/升(均值±标准差)。与电化学方法的对比研究表明,荧光碘化物值低于电化学方法。所提出的方法非常简单,只需一到两个步骤(取决于碘化物含量)。由于在碘化物检测区域未观察到干扰反应,作者可以确定通过X射线荧光法能获得准确的值。在碘化物含量较高的情况下,当对尿液样本进行溶液和基质浓缩研究时,该方法能够区分尿碘与总尿碘。