Oetting E R, Beauvais F
Colorado State University.
Int J Addict. 1990;25(5A-6A):655-85. doi: 10.3109/10826089109077265.
A theory of cultural identification is presented indicating that identification with different cultures is orthogonal. Instead of cultures being placed at opposite ends of a continuum, cultural identification dimensions are independent of each other, and increasing identification with one culture does not require decreasing identification with another. Studies of Native-American and Mexican-American youth show that: (1) identification with Anglo (White American) culture is related to having Anglo friends and to family acceptance of an Anglo marriage, (2) identification with either the minority or the majority culture is a source of personal and social strength, and (3) this greater strength, however, does not translate automatically into less drug use, because drug use is related to how much the culture that the person identifies with approves or disapproves of drugs.
本文提出了一种文化认同理论,表明对不同文化的认同是相互正交的。文化认同维度并非处于连续统一体的两端,而是相互独立的,对一种文化的认同增加并不需要减少对另一种文化的认同。对美国原住民和墨西哥裔美国青年的研究表明:(1)对盎格鲁(美国白人)文化的认同与拥有盎格鲁朋友以及家庭对盎格鲁婚姻的接受度有关;(2)对少数族裔或多数族裔文化的认同都是个人和社会力量的来源;(3)然而,这种更强的力量并不会自动转化为更少的药物使用,因为药物使用与个人所认同的文化对药物的赞成或反对程度有关。