Raison J, Bonithon-Kopp C, Egloff M, Ducimetiere P, Guy-Grand B
Service de Médecine Interne et Nutrition, Hôpital Hôtel Dieu, Paris, France.
Atherosclerosis. 1990 Dec;85(2-3):185-92. doi: 10.1016/0021-9150(90)90110-5.
The independent associations between overall obesity, body fat distribution, lipids, lipoproteins, glucose, blood pressure and some hormonal factors (sex hormone-binding globulin (SHBG), corticosteroid binding globulin (CBG) and fasting insulin) were cross-sectionally examined in 205 French working women. After adjustment for age, overall adiposity assessed by body mass index (BMI) was significantly associated with most metabolic parameters, whereas regional adiposity assessed by the waist-hip ratio (WHR) was significantly associated only with triglyceride, systolic and diastolic blood pressure. Blood pressure, glucose but not triglyceride, were also negatively and significantly correlated with SHBG and positively with fasting insulin. Negative independent associations were found between SHBG and both BMI and WHR, whereas CBG was positively associated only with WHR. Fasting insulin was no longer related to WHR after adjustment for BMI. After controlling for the effect of SHBG or insulin, the associations between triglyceride, blood pressure and both BMI and WHR were not substantially modified. After adjustment for BMI and WHR, fasting insulin was independently associated with both HDL cholesterol and diastolic blood pressure. In conclusion, in these French women, hormonal factors under study appeared to have little influence on the relationships between body fatness, body fat distribution, metabolic variables and blood pressure.
对205名法国职业女性进行了横断面研究,以探讨总体肥胖、体脂分布、脂质、脂蛋白、血糖、血压与一些激素因素(性激素结合球蛋白(SHBG)、皮质类固醇结合球蛋白(CBG)和空腹胰岛素)之间的独立关联。在调整年龄后,通过体重指数(BMI)评估的总体肥胖与大多数代谢参数显著相关,而通过腰臀比(WHR)评估的局部肥胖仅与甘油三酯、收缩压和舒张压显著相关。血压、血糖(而非甘油三酯)与SHBG呈负显著相关,与空腹胰岛素呈正相关。SHBG与BMI和WHR均呈负独立关联,而CBG仅与WHR呈正相关。在调整BMI后,空腹胰岛素与WHR不再相关。在控制SHBG或胰岛素的影响后,甘油三酯、血压与BMI和WHR之间的关联没有实质性改变。在调整BMI和WHR后,空腹胰岛素与高密度脂蛋白胆固醇和舒张压均独立相关。总之,在这些法国女性中,所研究的激素因素似乎对体脂、体脂分布、代谢变量和血压之间的关系影响不大。