UPRES EA 4266, Service de Rhumatologie, CHU Minjoz, Université de Franche-Comté, boulevard Fleming, 25030 Besançon, France.
Joint Bone Spine. 2011 May;78(3):246-51. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.09.013. Epub 2010 Oct 27.
Aortitis due to giant cell arteritis (GCA) is rare but probably underestimated given the frequent paucity of symptoms. Thus, early studies relied on the occurrence of complications to estimate the prevalence of GCA aortitis. With this method, aortitis was a feature in 3 to 18% of GCA patients. Since then, the introduction of modern imaging techniques has established that aortitis is more common than previously thought. Aortitis should be considered in patients with atypical clinical presentations of GCA consisting, for instance, in isolated laboratory evidence of systemic inflammation or a relapse during treatment. Aortitis may be difficult to diagnose, as temporal artery biopsy has limited sensitivity in patients with predominant large-vessel involvement. Positron emission tomography (PET) and magnetic resonance imaging (MRI) are both highly effective for the early diagnosis of aortitis. Case-series evaluating PET in patients with GCA found evidence of aortitis in over half the cases, with predominant involvement of the thoracic aorta. To date, no evidence is available about the potential usefulness of PET or MRI in monitoring patients with GCA aortitis over time. Involvement of the aorta and other large arteries does not change the treatment strategy, which rests on corticosteroid therapy. Administration of a corticosteroid-sparing drug should be considered, most notably when a relapse occurs. Aortitis is associated with an increased risk of aneurysm of the thoracic aorta. Consequently, all GCA patients should be monitored for aneurysm at regular intervals, even after treatment discontinuation. The recommended strategy is an annual evaluation including a chest radiograph, echocardiogram, and abdominal Doppler sonogram; these imaging studies can be replaced by contrast-enhanced computed tomography of the chest and abdomen.
巨细胞动脉炎(GCA)导致的主动脉炎罕见,但鉴于其症状常不明显,可能被低估。因此,早期研究依赖并发症的发生来估计 GCA 主动脉炎的患病率。采用这种方法,3%至 18%的 GCA 患者存在主动脉炎。此后,现代影像学技术的引入确立了主动脉炎比以前认为的更为常见。对于 GCA 临床表现不典型的患者,如仅有系统性炎症的实验室证据或治疗期间复发,应考虑主动脉炎。由于颞动脉活检在主要累及大血管的患者中敏感性有限,主动脉炎的诊断可能具有挑战性。正电子发射断层扫描(PET)和磁共振成像(MRI)在主动脉炎的早期诊断中均非常有效。评估 GCA 患者中 PET 的病例系列研究发现,超过一半的病例存在主动脉炎证据,胸主动脉受累为主。迄今为止,尚无证据表明 PET 或 MRI 在监测 GCA 主动脉炎患者随时间变化方面的潜在用途。主动脉和其他大动脉受累不会改变治疗策略,仍依赖于皮质类固醇治疗。应考虑使用皮质类固醇保留药物,尤其是在复发时。主动脉炎与胸主动脉瘤的风险增加相关。因此,所有 GCA 患者都应定期监测动脉瘤,即使在治疗停止后也是如此。推荐的策略是每年进行一次评估,包括胸部 X 光片、超声心动图和腹部多普勒超声检查;这些影像学研究可以用胸部和腹部增强 CT 代替。