Division of Epidemiology, Norwegian Institute of Public Health, PO Box 4404, Nydalen, N-0403 Oslo, Norway.
BMJ. 2010 Apr 29;340:c2050. doi: 10.1136/bmj.c2050.
To estimate the risk of hyperemesis gravidarum (hyperemesis) according to whether the daughters and sons under study were born after pregnancies complicated by hyperemesis.
Population based cohort study.
Registry data from Norway.
Linked generational data from the medical birth registry of Norway (1967-2006): 544 087 units of mother and childbearing daughter and 399 777 units of mother and child producing son.
Hyperemesis in daughters in mother and childbearing daughter units and hyperemesis in female partners of sons in mother and child producing son units.
Daughters who were born after a pregnancy complicated by hyperemesis had a 3% risk of having hyperemesis in their own pregnancy, while women who were born after an unaffected pregnancy had a risk of 1.1% (unadjusted odds ratio 2.9, 95% confidence interval 2.4 to 3.6). Female partners of sons who were born after pregnancies complicated by hyperemesis had a risk of 1.2% (1.0, 0.7 to 1.6). Daughters born after a pregnancy not complicated by hyperemesis had an increased risk of the condition if the mother had hyperemesis in a previous or subsequent pregnancy (3.2 (1.6 to 6.4) if hyperemesis had occurred in one of the mother's previous pregnancies and 3.7 (1.5 to 9.1) if it had occurred in a later pregnancy). Adjustment for maternal age at childbirth, period of birth, and parity did not change the estimates. Restrictions to firstborns did not influence the results.
Hyperemesis gravidarum is more strongly influenced by the maternal genotype than the fetal genotype, though environmental influences along the maternal line cannot be excluded as contributing factors.
根据研究中的女儿和儿子是否在妊娠合并妊娠剧吐(妊娠剧吐)的情况下出生,估计妊娠剧吐的风险。
基于人群的队列研究。
挪威医学出生登记处的登记数据。
来自挪威医学出生登记处(1967-2006 年)的连锁世代数据:544087 个母亲和生育女儿的单位以及 399777 个母亲和生育儿子的单位。
母亲和生育女儿单位中女儿的妊娠剧吐和母亲和生育儿子单位中儿子的女性伴侣的妊娠剧吐。
在妊娠剧吐的妊娠后出生的女儿在自己的妊娠中发生妊娠剧吐的风险为 3%,而在未受影响的妊娠后出生的妇女的风险为 1.1%(未调整的优势比 2.9,95%置信区间 2.4 至 3.6)。在妊娠剧吐的妊娠后出生的儿子的女性伴侣的风险为 1.2%(1.0,0.7 至 1.6)。如果母亲在以前或以后的妊娠中患有妊娠剧吐,在妊娠剧吐未合并妊娠后出生的女儿发生该疾病的风险会增加(如果母亲以前的妊娠中发生了妊娠剧吐,则为 3.2(1.6 至 6.4),如果发生在以后的妊娠中,则为 3.7(1.5 至 9.1))。调整产妇分娩时的年龄、出生时期和产次并不会改变估计值。将限制仅限于初产妇并不会影响结果。
妊娠剧吐受母体基因型的影响比受胎儿基因型的影响更大,但不能排除母体遗传因素是导致这种疾病的原因。