Centre for Research in Geriatric Medicine, University of Queensland, Princess Alexandra Hospital, Ipswich Road, Woolloongabba 4102, Australia.
J Telemed Telecare. 2010;16(8):422-8. doi: 10.1258/jtt.2010.100209. Epub 2010 Oct 28.
We conducted a systematic review to identify the extent to which the process of screening for cognitive impairment in older adults has been validated for administration by telephone. A search of electronic databases and a handsearch of relevant journals and reference lists were carried out for studies published between 1966 and 2008. The database search identified 411 studies and handsearching found another seven. Fourteen studies were finally identified as relevant to the review: three concerned a modified telephone version of the Mini-Mental State Examination (MMSE); five concerned the Telephone Interview for Cognitive Status; one study tested a telephone-administered Short Portable Mental Status Questionnaire; four studies tested the validity of newly developed tools; and the remaining study considered the Confusion Assessment Method as a means of diagnosing delirium. The quality of the reference standard varied among the papers reviewed. The limited number of high quality studies with suitable reference standards makes it difficult to recommend a specific tool which should be used to assess the cognition of older adults by telephone. In advance of further studies, the 22-item MMSE is simple to administer and was shown to correlate well with the face-to-face MMSE. It appears to be a useful technique for telephone screening for cognitive impairment or delirium, if used in conjunction with the Delirium Symptom Interview.
我们进行了一项系统评价,以确定在多大程度上,老年人认知障碍的筛查过程已经通过电话进行了验证。从 1966 年到 2008 年期间,我们对电子数据库进行了检索,并对相关期刊和参考文献进行了手工检索。数据库检索发现了 411 项研究,手工检索又发现了另外 7 项。最终确定了 14 项研究与综述相关:3 项涉及对 Mini-Mental State Examination(MMSE)的电话修改版;5 项涉及电话认知状态测试;1 项研究测试了电话管理的 Short Portable Mental Status Questionnaire;4 项研究测试了新开发工具的有效性;而其余的研究则考虑了混乱评估方法作为诊断谵妄的一种手段。所审查的论文中参考标准的质量各不相同。具有适当参考标准的高质量研究数量有限,因此很难推荐一种特定的工具,用于通过电话评估老年人的认知能力。在进一步研究之前,22 项 MMSE 简单易用,与面对面的 MMSE 相关性很好。如果与 Delirium Symptom Interview 一起使用,它似乎是一种用于电话筛查认知障碍或谵妄的有用技术。