Araki Shinobu, Oda Keiko, Fujita Takashi, Kawakami Masahisa
Department of Neurosurgery, Ohta-Nishinouchi Hospital, Koriyama, Fukushima, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2010;50(10):914-7. doi: 10.2176/nmc.50.914.
A 61-year-old man presented with a ruptured vertebral artery dissecting aneurysm manifesting as severe headache, which was treated by internal trapping, and later resulted in recanalization of the affected vertebral artery without aneurysm recurrence. Computed tomography revealed subarachnoid hemorrhage caused by a dissecting right vertebral artery aneurysm located just distal to the origin of the posterior inferior cerebellar artery. The patient underwent uneventful internal trapping. However, recanalization of the affected vertebral artery with stenosis was found on the 22nd postoperative day, apparently caused by insufficient thrombosis related to the short trapping length. No aneurysm recurrence or ischemic events were detected, so the patient was observed carefully. After 4 months, right vertebral angiography revealed that the vertebral artery was normal with no stenosis or aneurysm. Restoration of the vertebral artery without complication probably occurred by complete thrombosis of the aneurysm followed by reconstruction of the injured arterial wall. We adopted a conservative approach in this case, but additional embolization and/or stenting should be considered if high risk of rebleeding is suggested by angiographic findings, although the management of recanalization remains controversial.
一名61岁男性因椎动脉夹层动脉瘤破裂出现严重头痛,接受了血管内封堵治疗,随后患侧椎动脉再通,动脉瘤未复发。计算机断层扫描显示蛛网膜下腔出血,由位于小脑后下动脉起始部远端的右侧椎动脉夹层动脉瘤引起。患者顺利接受了血管内封堵。然而,术后第22天发现患侧椎动脉再通并伴有狭窄,显然是由于封堵长度较短导致血栓形成不足所致。未检测到动脉瘤复发或缺血事件,因此对患者进行了密切观察。4个月后,右侧椎动脉血管造影显示椎动脉正常,无狭窄或动脉瘤。椎动脉恢复正常且无并发症可能是由于动脉瘤完全血栓形成,随后受损动脉壁重建。本例我们采取了保守治疗方法,但如果血管造影结果提示再出血风险较高,尽管再通的处理仍存在争议,也应考虑额外的栓塞和/或支架置入。