Kokhan E P, Gliantsev S P, Galik N I, Tsymbal E V
Angiol Sosud Khir. 2010;16(2):126-8.
During the Great Patriotic War, military medicine gained a wide and versatile experience in organization of rendering medical care for and treatment of millions of the wounded in exceptionally complicated circumstances. The most important mission encountered by the medical service, i. e., salvation and treatment of soldiers was accomplished with honour: more than 72.3% of the wounded and 90.6% of diseased soldiers and officers were returned to the ranks by the Russian medical profession. Soviet surgeons contributed significantly to solving problems of field surgery as a whole and vascular surgery in particular.
在伟大的卫国战争期间,军事医学在极其复杂的情况下为数百万伤员提供医疗护理和治疗的组织工作方面积累了广泛而多样的经验。医疗服务所面临的最重要任务,即拯救和治疗士兵,得以光荣完成:俄罗斯医疗行业使超过72.3%的伤员以及90.6%的患病士兵和军官重返部队。苏联外科医生为整体解决野战外科问题,尤其是血管外科问题做出了重大贡献。