• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中心静脉血氧饱和度和静脉-动脉二氧化碳差值作为高危手术中目标导向治疗的补充工具。

Central venous O₂ saturation and venous-to-arterial CO₂ difference as complementary tools for goal-directed therapy during high-risk surgery.

机构信息

Department of Anaesthesiology and Critical Care Medicine, Estaing Hospital, University Hospital of Clermont-Ferrand, 1 Place Lucie Aubrac, Clermont-Ferrand, 63000, France.

出版信息

Crit Care. 2010;14(5):R193. doi: 10.1186/cc9310. Epub 2010 Oct 29.

DOI:10.1186/cc9310
PMID:21034476
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3219300/
Abstract

INTRODUCTION

Central venous oxygen saturation (ScvO2) is a useful therapeutic target in septic shock and high-risk surgery. We tested the hypothesis that central venous-to-arterial carbon dioxide difference (P(cv-a)CO2), a global index of tissue perfusion, could be used as a complementary tool to ScvO2 for goal-directed fluid therapy (GDT) to identify persistent low flow after optimization of preload has been achieved by fluid loading during high-risk surgery.

METHODS

This is a secondary analysis of results obtained in a study involving 70 adult patients (ASA I to III), undergoing major abdominal surgery, and treated with an individualized goal-directed fluid replacement therapy. All patients were managed to maintain a respiratory variation in peak aortic flow velocity below 13%. Cardiac index (CI), oxygen delivery index (DO2i), ScvO2, P(cv-a)CO2 and postoperative complications were recorded blindly for all patients.

RESULTS

A total of 34% of patients developed postoperative complications. At baseline, there was no difference in demographic or haemodynamic variables between patients who developed complications and those who did not. In patients with complications, during surgery, both mean ScvO2 (78 ± 4 versus 81 ± 4%, P = 0.017) and minimal ScvO2 (minScvO2) (67 ± 6 versus 72 ± 6%, P = 0.0017) were lower than in patients without complications, despite perfusion of similar volumes of fluids and comparable CI and DO2i values. The optimal ScvO2 cut-off value was 70.6% and minScvO2 < 70% was independently associated with the development of postoperative complications (OR = 4.2 (95% CI: 1.1 to 14.4), P = 0.025). P(cv-a)CO2 was larger in patients with complications (7.8 ± 2 versus 5.6 ± 2 mmHg, P < 10-6). In patients with complications and ScvO2 ≥ 71%, P(cv-a)CO2 was also significantly larger (7.7 ± 2 versus 5.5 ± 2 mmHg, P < 10-6) than in patients without complications. The area under the receiver operating characteristic (ROC) curve was 0.785 (95% CI: 0.74 to 0.83) for discrimination of patients with ScvO2 ≥ 71% who did and did not develop complications, with 5 mmHg as the most predictive threshold value.

CONCLUSIONS

ScvO2 reflects important changes in O2 delivery in relation to O2 needs during the perioperative period. A P(cv-a)CO2 < 5 mmHg might serve as a complementary target to ScvO2 during GDT to identify persistent inadequacy of the circulatory response in face of metabolic requirements when an ScvO2 ≥ 71% is achieved.

TRIAL REGISTRATION

Clinicaltrials.gov Identifier: NCT00852449.

摘要

介绍

中心静脉血氧饱和度(ScvO2)是脓毒症休克和高危手术中有用的治疗目标。我们检验了这样一个假设,即中心静脉-动脉二氧化碳分压差(P(cv-a)CO2),作为组织灌注的一个整体指标,可以作为 ScvO2 的补充工具,用于目标导向的液体治疗(GDT),以确定在高危手术中通过液体负荷优化前负荷后仍存在持续低流量。

方法

这是一项涉及 70 名接受大腹部手术的成年患者(ASA I 至 III 级)的研究结果的二次分析,这些患者接受了个体化的目标导向液体替代治疗。所有患者均接受治疗以维持主动脉峰值血流速度的呼吸变异低于 13%。所有患者均记录了心指数(CI)、氧输送指数(DO2i)、ScvO2、P(cv-a)CO2 和术后并发症。

结果

共有 34%的患者发生了术后并发症。在基线时,发生并发症的患者与未发生并发症的患者在人口统计学和血流动力学变量方面无差异。在发生并发症的患者中,尽管输注了相似的液体量,并且 CI 和 DO2i 值相当,但术中平均 ScvO2(78±4%比 81±4%,P=0.017)和最小 ScvO2(minScvO2)(67±6%比 72±6%,P=0.0017)均较低。最佳 ScvO2 截断值为 70.6%,minScvO2<70%与术后并发症的发生独立相关(OR=4.2(95%CI:1.1 至 14.4),P=0.025)。发生并发症的患者 P(cv-a)CO2 较大(7.8±2比 5.6±2mmHg,P<10-6)。在发生并发症且 ScvO2≥71%的患者中,P(cv-a)CO2 也明显更大(7.7±2比 5.5±2mmHg,P<10-6)。接受者操作特征(ROC)曲线下面积为 0.785(95%CI:0.74 至 0.83),用于区分 ScvO2≥71%的患者是否发生并发症,5mmHg 为最具预测性的阈值。

结论

ScvO2 反映了围手术期 O2 输送与 O2 需求之间的重要变化。当 ScvO2≥71%时,P(cv-a)CO2<5mmHg 可能是 GDT 的一个补充目标,以在代谢需求存在的情况下识别循环反应持续不足,从而避免循环反应不足。

试验注册

Clinicaltrials.gov 标识符:NCT00852449。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/752ca32e960d/cc9310-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/ce53cd732ca5/cc9310-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/bae37aa48f76/cc9310-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/72465cbd5866/cc9310-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/752ca32e960d/cc9310-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/ce53cd732ca5/cc9310-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/bae37aa48f76/cc9310-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/72465cbd5866/cc9310-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b3f7/3219300/752ca32e960d/cc9310-4.jpg

相似文献

1
Central venous O₂ saturation and venous-to-arterial CO₂ difference as complementary tools for goal-directed therapy during high-risk surgery.中心静脉血氧饱和度和静脉-动脉二氧化碳差值作为高危手术中目标导向治疗的补充工具。
Crit Care. 2010;14(5):R193. doi: 10.1186/cc9310. Epub 2010 Oct 29.
2
Central venous-to-arterial carbon dioxide difference as a prognostic tool in high-risk surgical patients.中心静脉血与动脉血二氧化碳分压差作为高危手术患者的预后评估工具
Crit Care. 2015 May 13;19(1):227. doi: 10.1186/s13054-015-0917-6.
3
Clinical predictors of a low central venous oxygen saturation after major surgery: a prospective prevalence study.大手术后中心静脉血氧饱和度降低的临床预测因素:一项前瞻性患病率研究。
Anaesth Intensive Care. 2015 Jan;43(1):59-65. doi: 10.1177/0310057X1504300109.
4
Relationship Analysis of Central Venous-to-arterial Carbon Dioxide Difference and Cardiac Index for Septic Shock.中心静脉-动脉二氧化碳分压差与感染性休克心指数的关系分析。
Sci Rep. 2019 Jun 19;9(1):8822. doi: 10.1038/s41598-019-45252-6.
5
Continuous central venous oxygen saturation assisted intraoperative hemodynamic management during major abdominal surgery: a randomized, controlled trial.持续中心静脉血氧饱和度辅助 major腹部手术术中血流动力学管理:一项随机对照试验。 需要注意的是,“major abdominal surgery”这里的“major”常见释义为“主要的”“重大的”等,结合语境,“major abdominal surgery”可理解为“大型腹部手术” ,但原译文保留了英文未翻译完整,更准确完整的译文应该是:持续中心静脉血氧饱和度辅助大型腹部手术术中血流动力学管理:一项随机对照试验。
BMC Anesthesiol. 2015 Jun 4;15:82. doi: 10.1186/s12871-015-0064-2.
6
Central Venous-Arterial pCO2 Difference Identifies Microcirculatory Hypoperfusion in Cardiac Surgical Patients With Normal Central Venous Oxygen Saturation: A Retrospective Analysis.中心静脉 - 动脉血二氧化碳分压差可识别中心静脉血氧饱和度正常的心脏手术患者的微循环灌注不足:一项回顾性分析
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015;29(3):646-55. doi: 10.1053/j.jvca.2014.09.006. Epub 2015 Jan 6.
7
Central venous-to-arterial carbon dioxide partial pressure difference in early resuscitation from septic shock: a prospective observational study.脓毒性休克早期复苏中中心静脉与动脉血二氧化碳分压差值:一项前瞻性观察性研究
Eur J Anaesthesiol. 2014 Jul;31(7):371-80. doi: 10.1097/EJA.0000000000000064.
8
OCOSO2: study protocol for a single-blinded, multicentre, randomised controlled trial assessing a central venous oxygen saturation-based goal-directed therapy to reduce postoperative complications in high-risk patients after elective major surgery.OCCOSO2 研究方案:一项单盲、多中心、随机对照试验的研究方案,旨在评估基于中心静脉血氧饱和度的目标导向治疗,以降低择期大手术后高危患者的术后并发症。
Trials. 2023 Oct 11;24(1):659. doi: 10.1186/s13063-023-07689-z.
9
[Combination of central venous-to-arterial PCO2 difference with central venous oxygen saturation to guide the shock resuscitation].[中心静脉与动脉血二氧化碳分压差联合中心静脉血氧饱和度指导休克复苏]
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2012 Apr 3;92(13):909-14.
10
The Prognostic Value of Central Venous-to-Arterial CO2 Difference/Arterial-Central Venous O2 Difference Ratio in Septic Shock Patients with Central Venous O2 Saturation ≥80.中心静脉-动脉二氧化碳分压差/动脉-中心静脉氧差比值对中心静脉血氧饱和度≥80%的感染性休克患者的预后价值。
Shock. 2017 Nov;48(5):551-557. doi: 10.1097/SHK.0000000000000893.

引用本文的文献

1
Glycocalyx-Shedding and Inflammatory Reactions Occur Yet Do Not Predict Complications Resulting from an Esophagectomy in an Accelerated Recovery After Surgery Program.在加速康复外科计划中,食管切除术后会发生糖萼脱落和炎症反应,但这些并不能预测并发症的发生。
J Clin Med. 2025 Aug 26;14(17):6048. doi: 10.3390/jcm14176048.
2
CO Gap Alone Is Not a Prognostic Marker for 28-Day Survival of Patients Undergoing a Transcatheter Aortic Valve Replacement.单纯的二氧化碳分压差值并非经导管主动脉瓣置换术患者28天生存率的预后标志物。
J Clin Med. 2025 Jun 29;14(13):4612. doi: 10.3390/jcm14134612.
3
Peripartum Haemorrhage, Diagnosis and Therapy. Guideline of the DGGG, OEGGG and SGGG (S2k, AWMF Registry No. 015-063, August 2022).

本文引用的文献

1
Conservative vs restrictive individualized goal-directed fluid replacement strategy in major abdominal surgery: A prospective randomized trial.腹部大手术中保守性与限制性个体化目标导向液体复苏策略的比较:一项前瞻性随机试验
Arch Surg. 2010 Dec;145(12):1193-200. doi: 10.1001/archsurg.2010.275.
2
Lactate clearance vs central venous oxygen saturation as goals of early sepsis therapy: a randomized clinical trial.乳酸清除率与中心静脉血氧饱和度作为早期脓毒症治疗目标的比较:一项随机临床试验。
JAMA. 2010 Feb 24;303(8):739-46. doi: 10.1001/jama.2010.158.
3
Clinical review: Goal-directed therapy in high risk surgical patients.
围产期出血的诊断与治疗。德国妇产科学会、奥地利妇产科学会和瑞士妇产科学会指南(S2k,德国医学专业协会注册编号015 - 063,2022年8月)
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2023 Jun 28;83(12):1446-1490. doi: 10.1055/a-2073-9615. eCollection 2023 Dec.
4
Goal-directed therapy with continuous SvcO monitoring in pediatric cardiac surgery: the PediaSat single-center randomized trial.小儿心脏手术中采用连续中心静脉血氧饱和度监测的目标导向治疗:PediaSat单中心随机试验
Braz J Anesthesiol. 2025 Jul-Aug;75(4):844614. doi: 10.1016/j.bjane.2025.844614. Epub 2025 Mar 28.
5
Establishing reference curves for vital tissue perfusion using quantitative near-infrared fluorescence imaging with indocyanine green.使用吲哚菁绿定量近红外荧光成像建立重要组织灌注的参考曲线。
Langenbecks Arch Surg. 2025 Jan 8;410(1):28. doi: 10.1007/s00423-024-03589-1.
6
Influence of liberal versus conservative oxygen therapies on the hemodynamic parameters of mechanically ventilated patients with sepsis: a randomized clinical trial.宽松与保守氧疗对脓毒症机械通气患者血流动力学参数的影响:一项随机临床试验
BMC Anesthesiol. 2024 Dec 20;24(1):469. doi: 10.1186/s12871-024-02838-6.
7
[Intraoperative clinical application of hemodynamic monitoring in noncardiac surgery patients].[血流动力学监测在非心脏手术患者中的术中临床应用]
Anaesthesiologie. 2024 Aug;73(8):535-542. doi: 10.1007/s00101-024-01438-w. Epub 2024 Jul 22.
8
Intraoperative haemodynamic monitoring and management of adults having non-cardiac surgery: Guidelines of the German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine in collaboration with the German Association of the Scientific Medical Societies.成人非心脏手术术中血流动力学监测与管理:德国麻醉与重症监护医学学会与德国科学医学协会联合会指南。
J Clin Monit Comput. 2024 Oct;38(5):945-959. doi: 10.1007/s10877-024-01132-7. Epub 2024 Feb 21.
9
Can perioperative pCO gaps predict complications in patients undergoing major elective abdominal surgery randomized to goal-directed therapy or standard care? A secondary analysis.围手术期 pCO 差值能否预测接受择期大腹部手术的患者在接受目标导向治疗或标准治疗后发生并发症?二次分析。
J Clin Monit Comput. 2024 Apr;38(2):469-477. doi: 10.1007/s10877-023-01117-y. Epub 2024 Jan 22.
10
Femoral blood gas analysis, another tool to assess hemorrhage severity following trauma: an exploratory prospective study.股动脉血气分析,评估创伤后出血严重程度的另一种工具:一项探索性前瞻性研究。
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2023 Jun 20;31(1):31. doi: 10.1186/s13049-023-01095-9.
临床综述:高危手术患者的目标导向治疗。
Crit Care. 2009;13(5):231. doi: 10.1186/cc8039. Epub 2009 Oct 26.
4
Multicenter study of central venous oxygen saturation (ScvO(2)) as a predictor of mortality in patients with sepsis.多中心研究中心静脉血氧饱和度(ScvO2)作为脓毒症患者死亡率的预测指标。
Ann Emerg Med. 2010 Jan;55(1):40-46.e1. doi: 10.1016/j.annemergmed.2009.08.014. Epub 2009 Oct 25.
5
Goal-directed haemodynamic therapy and gastrointestinal complications in major surgery: a meta-analysis of randomized controlled trials.目标导向血流动力学治疗与大手术中的胃肠道并发症:一项随机对照试验的荟萃分析
Br J Anaesth. 2009 Nov;103(5):637-46. doi: 10.1093/bja/aep279.
6
Role of central and mixed venous oxygen saturation measurement in perioperative care.中心静脉血氧饱和度和混合静脉血氧饱和度测量在围手术期护理中的作用。
Anesthesiology. 2009 Sep;111(3):649-56. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181af59aa.
7
Meta-analysis of standard, restrictive and supplemental fluid administration in colorectal surgery.结直肠手术中标准、限制性及补充性液体管理的荟萃分析。
Br J Surg. 2009 Apr;96(4):331-41. doi: 10.1002/bjs.6552.
8
Goal-directed colloid administration improves the microcirculation of healthy and perianastomotic colon.目标导向的胶体输注可改善健康结肠和吻合口周围结肠的微循环。
Anesthesiology. 2009 Mar;110(3):496-504. doi: 10.1097/ALN.0b013e31819841f6.
9
Impact of different crystalloid volume regimes on intestinal anastomotic stability.不同晶体液容量方案对肠道吻合稳定性的影响。
Ann Surg. 2009 Feb;249(2):181-5. doi: 10.1097/SLA.0b013e31818b73dc.
10
A rational approach to perioperative fluid management.围手术期液体管理的合理方法。
Anesthesiology. 2008 Oct;109(4):723-40. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181863117.