Ricci B, Lepore D, Zonghi E, Calogero G
Department of Ophthalmology, Catholic University, Rome, Italy.
Doc Ophthalmol. 1990;76(3):241-9. doi: 10.1007/BF00142683.
The authors describe a scoring system they have developed for evaluating damage produced in the retinal vascular network of the newborn rat by exposure to oxygen. India ink-injected retinal flat mounts are used. The scoring system provides for division of the retina into three concentric zones with the optic disk as a center point. Each retinal quadrant is then examined for the presence of the following lesions of progressive severity: vaso-obliteration of the capillary network, loss of the periarteriolar capillary-free zone, newly formed capillary tufts. When more than one type of lesion is present in a quadrant, only the most severe lesion is considered. The numerical score corresponding to that lesion is then multiplied by the factor corresponding to the concentric zone in which the lesion lies to give the quadrant score. The total retinal score is represented by the sum of the four quadrant scores. This type of system, if adopted by other investigators, can facilitate precise and systematic description of the results of different experimental protocols.
作者描述了他们开发的一种评分系统,用于评估新生大鼠视网膜血管网络因暴露于氧气而产生的损伤。使用印度墨汁注射的视网膜扁平标本。该评分系统将视网膜以视盘为中心点划分为三个同心圆区域。然后检查每个视网膜象限是否存在以下严重程度逐渐增加的病变:毛细血管网络的血管闭塞、动脉周围无毛细血管区的丧失、新形成的毛细血管丛。当一个象限中存在多种类型的病变时,仅考虑最严重的病变。然后将与该病变对应的数值分数乘以病变所在同心圆区域对应的系数,得出象限分数。视网膜总分由四个象限分数之和表示。如果其他研究人员采用这种系统,可以促进对不同实验方案结果进行精确和系统的描述。