Suppr超能文献

多文化英国的孕产服务:运用 Q 方法探讨第一代和第二代巴基斯坦裔女性的观点。

Maternity services in multi-cultural Britain: using Q methodology to explore the views of first- and second-generation women of Pakistani origin.

机构信息

Perinatal Institute, Crystal Court, Birmingham B6 5RQ, UK.

出版信息

Midwifery. 2011 Aug;27(4):458-68. doi: 10.1016/j.midw.2010.03.001. Epub 2010 Oct 30.

Abstract

OBJECTIVE

to explore first- and second-generation Pakistani women's experiences of maternity services and the inter generational differences/comparisons.

DESIGN

a retrospective Q methodology study of Pakistani women following childbirth.

SETTING

two Children's Centres in an inner city in the West Midlands.

PARTICIPANTS

women self-identified following distribution of information leaflets at Children's Centres. Fifteen women took part in interviews (Stage one) using a semi-structured design and 16 women participated in the completion of the Q grid sorting (Stage four).

METHODS

a standard five-stage Q methodology process took place: (1) initial data were gathered using a combination of individual face-to-face and focus group semi-structured community-based interviews (developing the concourse); (2) transcribed interviews were analysed for 'themes'; (3) the themes were reduced to 'statements' that reflected the overall content of the concourse using an unstructured evolving approach (giving the Q set); (4) participants were asked to sort the statements (Q sorting) according to a pre-designed distribution grid providing individual participant response grids; and (5) the response grids were factor analysed using PQ Method (V2.11), which generates clusters of participants rather than clusters of variables. Factor loadings were calculated using factor analysis by principal components with varimax rotation. This produced a list of factors, each of which represents a 'story' of women's experiences of maternity services. Throughout the process, an Urdu interpreter was involved.

FINDINGS

six factors were identified: (1) confidence and empowerment of women who had attended higher education and had family support; (2) isolation of some women from both family and maternity services; (3) women who had poor experiences of maternity services but good family support, and wanted opportunities to be involved in service development; (4) women with positive experiences of maternity care and influenced by traditional cultural practices; (5) importance of information and support from health-care professionals; and (6) importance of midwifery care to women.

CONCLUSION

there were no clear inter generational differences identified, but a breadth of opinion and experience that seemed to be influenced by level of both education and social support was found. Whereas some women had few demands of maternity services, those who had less support and those with language barriers had additional needs.

IMPLICATIONS FOR PRACTICE

care given should be based on individual need but given within a wider collaborative context in order to support women effectively. Increased maternity service user involvement would also be welcomed for future planning of maternity services.

摘要

目的

探索第一代和第二代巴基斯坦女性的孕产服务体验以及代际差异/比较。

设计

对伯明翰市西部一个内城的儿童中心分娩后的巴基斯坦女性进行的回顾性 Q 方法论研究。

地点

两个儿童中心。

参与者

通过在儿童中心分发传单自行确定的女性。15 名女性参加了半结构化设计的访谈(第 1 阶段),16 名女性参加了 Q 网格分类(第 4 阶段)的完成。

方法

标准的五阶段 Q 方法流程如下:(1)使用个体面对面和焦点小组的组合收集初始数据,进行半结构化的社区访谈(发展话语);(2)对访谈进行转录分析以提取“主题”;(3)通过非结构化的渐进方法将主题简化为反映话语总体内容的“陈述”(给出 Q 集);(4)要求参与者根据预先设计的分布网格(提供个人参与者响应网格)对陈述进行排序(Q 排序);(5)使用 PQ 方法(V2.11)对响应网格进行因子分析,该方法生成参与者集群,而不是变量集群。使用主成分因子分析和方差极大旋转计算因子负荷。这产生了一系列因素,每个因素都代表了女性对孕产服务体验的“故事”。整个过程中都有一位乌尔都语口译员参与。

结果

确定了六个因素:(1)接受过高等教育且得到家庭支持的女性的自信和赋权;(2)一些女性与家庭和孕产服务隔离;(3)对孕产服务体验不佳但得到良好家庭支持的女性,以及希望有机会参与服务发展的女性;(4)对孕产护理有积极体验并受传统文化习俗影响的女性;(5)医护人员提供信息和支持的重要性;以及(6)对女性而言助产护理的重要性。

结论

没有发现明显的代际差异,但发现了广泛的观点和经验,这些观点和经验似乎受到教育和社会支持水平的影响。一些女性对孕产服务的需求较少,而那些支持较少和存在语言障碍的女性则有额外的需求。

实践意义

护理应基于个人需求,但应在更广泛的协作背景下提供,以便有效地支持女性。未来规划孕产服务时,也将欢迎增加孕产服务使用者的参与。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验