Suppr超能文献

“人手不足,无法照顾你”:对爱尔兰共和国女性分娩经历的探索。

'Not enough people to look after you': an exploration of women's experiences of childbirth in the Republic of Ireland.

机构信息

School of Health and Science, Scoil na Sláinte agus na hEolaíochta, Dundalk Institute of Technology, Dublin Road, Dundalk, Co., Louth, Ireland.

出版信息

Midwifery. 2012 Feb;28(1):98-105. doi: 10.1016/j.midw.2010.11.007. Epub 2011 Jan 14.

Abstract

OBJECTIVE

Women's experiences of childbirth have far reaching implications for their health and that of their babies. This paper describes an exploration of women's experiences of childbirth in the Republic of Ireland.

DESIGN

A qualitative descriptive study consisting of focus group interviews (FGIs) identified important aspects of women's childbirth experiences.

SETTING

Four randomly selected maternity units in the Republic of Ireland. The pilot study unit was also included in the data collection.

PARTICIPANTS

A convenience sample of 25 women who volunteered to participate in five focus group interviews. Eligible participants were >18 years, able to discuss their birth experiences in English, had experienced labour, and had a live healthy baby.

DATA COLLECTION

Approximately three months following the birth, data were collected using a conversational low moderator style focus group interviews.

FINDINGS

Three main themes were identified, 'getting started', 'getting there' and 'consequences'. Women experienced labour in a variety of contexts and with differing aspirations. Midwives played a pivotal role in enabling or disempowering positive experiences. Control was an important element of childbirth experiences. Women often felt alone and unsupported. The busyness of the hospital units precluded women centred care both in early labour and in the period following the birth. Some women would not have another baby due to their childbirth experiences.

KEY CONCLUSIONS

The context within which women give birth in the Republic of Ireland is important to their birth experiences. Although positive experiences were reported many women felt anxious and isolated. Busy environments added to women's fears and participants appeared to accept the lack of support as inevitable. Midwives play a pivotal role in helping women achieve a positive birth experience.

IMPLICATIONS FOR PRACTICE

Excluding women's views from service evaluation renders an incomplete and somewhat distorted depiction of childbirth in Ireland. Although women appear to be satisfied with a live healthy baby, the process of 'getting there' has an emotional and psychological dimension that is important to the experience. Measuring the quality of maternity services must encompass recognition of psychological and emotional well-being alongside physical safety.

摘要

目的

女性的分娩体验对她们自身和婴儿的健康都有着深远的影响。本文描述了对爱尔兰女性分娩体验的探索。

设计

一项定性描述研究,包括焦点小组访谈(FGIs),确定了女性分娩体验的重要方面。

地点

爱尔兰共和国的四个随机选定的产科病房。试点研究单位也包括在数据收集过程中。

参与者

25 名自愿参加五个焦点小组访谈的女性。合格的参与者年龄大于 18 岁,能够用英语讨论她们的分娩经历,经历过分娩,并拥有一个健康的活婴。

数据收集

在分娩后大约三个月,使用对话式、低主持人风格的焦点小组访谈收集数据。

结果

确定了三个主要主题,即“开始”、“到达那里”和“后果”。女性在不同的背景下经历分娩,并怀有不同的愿望。助产士在赋予或剥夺积极体验方面发挥了关键作用。控制是分娩体验的一个重要元素。女性常常感到孤独和无人支持。医院病房的繁忙状况排除了以产妇为中心的护理,无论是在早期分娩还是在分娩后。一些女性因为分娩经历而不会再生孩子。

主要结论

爱尔兰女性分娩的背景对她们的分娩体验很重要。尽管报告了积极的体验,但许多女性感到焦虑和孤立。繁忙的环境增加了女性的恐惧,参与者似乎接受了缺乏支持的情况是不可避免的。助产士在帮助女性实现积极的分娩体验方面发挥了关键作用。

实践意义

将女性的观点排除在服务评估之外,会使对爱尔兰分娩情况的描述不完整且有些扭曲。尽管女性似乎对拥有一个健康的活婴感到满意,但“到达那里”的过程具有重要的情感和心理维度,这对体验很重要。衡量产妇服务的质量必须包括对心理和情感健康的认可,以及对身体安全的认可。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验