Department of Medicine and Molecular Science, Division of Frontier Medical Science, Programs for Biomedical Research, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
Hepatol Res. 2010 Dec;40(12):1155-67. doi: 10.1111/j.1872-034X.2010.00726.x. Epub 2010 Oct 7.
Several host and viral factors have been reported to influence the effectiveness of pegylated interferon plus ribavirin combination therapy for chronic hepatitis C. In Japan, where the age of treated patients is comparatively high, recent studies have reported poor response to treatment in older female patients, but little is known about the relationship between advanced age in women and previously reported factors.
Using a database of 1167 patients chronically infected with hepatitis C virus (HCV) genotype 1b, we analyzed the amino acid sequences of the HCV core protein and interferon sensitivity determining region (ISDR) and examined the relationships among predictive factors.
The proportion of patients with substitutions at core 70, which is associated with poor response to pegylated interferon plus ribavirin therapy, increased with age only in female patients. A similar trend was observed for ISDR wild type (wt). We also found that core 70 wt is associated with core 91 wt (P = 5.4 × 10(-9) ) as well as ISDR wt (P = 0.025). HCV RNA levels were higher in patients with core and ISDR wt (P < 0.001). Furthermore, core amino acid mutations were associated with advanced fibrosis and higher inflammatory activity (P = 0.028 and 0.048, respectively) as well as higher gamma-glutamyltranspeptidase, alanine aminotransferase and low-density lipoprotein cholesterol levels (P < 0.001, 0.006 and 0.001, respectively).
A combination of factors account for poor response rate in older female patients in Japan. Elucidating the relationship between amino acid substitutions and metabolic alteration is an important step in understanding the mechanism of HCV interferon resistance.
有报道称,多种宿主和病毒因素会影响聚乙二醇干扰素联合利巴韦林治疗慢性丙型肝炎的疗效。在日本,接受治疗的患者年龄相对较高,最近的研究报告称老年女性患者的治疗反应较差,但对于女性年龄较大与之前报道的因素之间的关系知之甚少。
我们使用数据库中的 1167 例慢性丙型肝炎病毒(HCV)基因型 1b 感染者,分析了 HCV 核心蛋白和干扰素敏感性决定区(ISDR)的氨基酸序列,并检查了预测因素之间的关系。
仅在女性患者中,与聚乙二醇干扰素联合利巴韦林治疗反应不佳相关的核心 70 位取代的比例随年龄增加而增加。ISDR 野生型(wt)也出现了类似的趋势。我们还发现核心 70wt 与核心 91wt(P=5.4×10(-9))以及 ISDRwt(P=0.025)相关。核心和 ISDRwt 患者的 HCV RNA 水平更高(P<0.001)。此外,核心氨基酸突变与晚期纤维化和更高的炎症活性相关(P=0.028 和 0.048),以及更高的γ-谷氨酰转肽酶、丙氨酸氨基转移酶和低密度脂蛋白胆固醇水平相关(P<0.001、0.006 和 0.001)。
多种因素导致日本老年女性患者的治疗反应率较低。阐明氨基酸取代与代谢改变之间的关系是理解 HCV 干扰素耐药机制的重要步骤。