General Practice and Primary Care Research Unit, Department of Public Health and Primary Care, Institute of Public Health, University of Cambridge, Forvie Site, Robinson Way, Cambridge CB2 0SR, UK.
Postgrad Med J. 2010 Dec;86(1022):696-703. doi: 10.1136/pgmj.2009.094771. Epub 2010 Nov 1.
Improvement in survival of patients with cardiovascular diseases and an ageing population mean that management of cardiovascular conditions remains an important challenge for primary care. Traditionally cardiovascular research has been based largely in secondary or tertiary care settings. The majority of care for people with cardiovascular diseases, however, takes place in the community and within primary care. In recent years, progress has been made in conducting cardiovascular research within primary care itself. A number of different methodologies including large prospective cohort studies, randomised controlled trials, and qualitative designs have been used to inform optimal cardiovascular disease management for those in the community. Some of the recent research evidence in primary care in three areas of cardiovascular medicine--atrial fibrillation, heart failure, and cardiovascular risk prediction and management--are discussed in this review. These seek to demonstrate the contribution made by primary care research to the management of cardiovascular diseases.
心血管疾病患者生存率的提高和人口老龄化意味着,心血管疾病的管理仍然是基层医疗的一个重要挑战。传统上,心血管研究主要基于二级或三级医疗保健环境。然而,大多数心血管疾病患者的护理是在社区和基层医疗保健中进行的。近年来,在基层医疗保健中开展心血管研究方面已经取得了进展。已经使用了多种不同的方法,包括大型前瞻性队列研究、随机对照试验和定性设计,为社区中的患者提供最佳的心血管疾病管理。本文讨论了心血管医学三个领域——心房颤动、心力衰竭和心血管风险预测和管理——中的一些最近的基层医疗研究证据。这些研究旨在展示基层医疗研究对心血管疾病管理的贡献。