Neurobiology Laboratory for Brain Aging and Mental Health, Psychiatric University Clinics Basel, Basel, Switzerland.
PLoS One. 2010 Oct 15;5(10):e13376. doi: 10.1371/journal.pone.0013376.
Diurnal behavior in humans is governed by the period length of a circadian clock in the suprachiasmatic nuclei of the brain hypothalamus. Nevertheless, the cell-intrinsic mechanism of this clock is present in most cells of the body. We have shown previously that for individuals of extreme chronotype ("larks" and "owls"), clock properties measured in human fibroblasts correlated with extreme diurnal behavior.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: In this study, we have measured circadian period in human primary fibroblasts taken from normal individuals and, for the first time, compared it directly with physiological period measured in vivo in the same subjects. Human physiological period length was estimated via the secretion pattern of the hormone melatonin in two different groups of sighted subjects and one group of totally blind subjects, each using different methods. Fibroblast period length was measured via cyclical expression of a lentivirally delivered circadian reporter. Within each group, a positive linear correlation was observed between circadian period length in physiology and in fibroblast gene expression. Interestingly, although blind individuals showed on average the same fibroblast clock properties as sighted ones, their physiological periods were significantly longer.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: We conclude that the period of human circadian behaviour is mostly driven by cellular clock properties in normal individuals and can be approximated by measurement in peripheral cells such as fibroblasts. Based upon differences among sighted and blind subjects, we also speculate that period can be modified by prolonged unusual conditions such as the total light deprivation of blindness.
人类的昼夜行为受下丘脑视交叉上核中生物钟的周期长度控制。然而,这种时钟的细胞内在机制存在于身体的大多数细胞中。我们之前已经表明,对于极端生物钟的个体(“百灵鸟”和“猫头鹰”),在人类成纤维细胞中测量的时钟特性与极端昼夜行为相关。
方法/主要发现:在这项研究中,我们测量了取自正常个体的人原代成纤维细胞中的昼夜周期,并首次将其与同一受试者体内测量的生理周期进行了直接比较。通过在两组有视力的受试者和一组完全失明的受试者中测量褪黑激素激素分泌模式,分别使用不同的方法来估计人体生理周期长度。成纤维细胞周期长度通过慢病毒传递的昼夜报告基因的周期性表达来测量。在每组内,生理周期长度和成纤维细胞基因表达之间观察到正线性相关。有趣的是,尽管失明个体的成纤维时钟特性平均与有视力个体相同,但他们的生理周期明显更长。
结论/意义:我们得出结论,人类昼夜行为的周期主要由正常个体的细胞时钟特性驱动,并且可以通过测量外周细胞(如成纤维细胞)来近似。基于有视力和失明个体之间的差异,我们还推测,周期可以通过长时间的异常条件(如失明时的完全避光)来改变。