Section of Cardiology, Michael E DeBakey VA Medical Center and Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA.
Int J Gen Med. 2010 Oct 5;3:279-86. doi: 10.2147/IJGM.S12946.
Pulmonary hypertension (PH), a disease which carries substantial morbidity and mortality, has been reported to occur in 25%-45% of dialysis patients. No prospective evaluation of the prevalence or clinical significance of PH in chronic dialysis patients in the United States (US) has been undertaken.
Echocardiograms were performed prospectively in chronic hemodialysis patients prior to dialysis at a single dialysis center. PH was defined as a tricuspid regurgitant jet ≥2.5 m/s and "more severe PH" as ≥3.0 m/s. Clinical outcomes recovered were all-cause hospitalizations and death at 12 months.
In a cohort of 90 patients, 42 patients (47%) met the definition of PH. Of those, 18 patients (20%) met the definition of more severe PH. At 12 months, mortality was significantly higher in patients with PH (26%) compared with patients without PH (6%). All-cause hospitalizations were similar in patients with PH and without PH. Echocardiographic findings suggesting impaired left ventricular function and elevated pulmonary capillary wedge pressure were significantly associated with PH.
This prospective cross-sectional study of a single dialysis unit suggests that PH may be present in nearly half of US dialysis patients and when present is associated with increased mortality. Echocardiographic findings demonstrate an association between elevated filling pressures, elevated pulmonary artery pressures, and higher mortality, suggesting that the PH may be secondary to diastolic dysfunction and compounded by volume overload.
肺动脉高压(PH)是一种发病率和死亡率都很高的疾病,据报道,在 25%-45%的透析患者中会发生。目前还没有对美国慢性透析患者中 PH 的患病率或临床意义进行前瞻性评估。
在一家透析中心对接受慢性血液透析的患者在透析前进行前瞻性超声心动图检查。PH 的定义为三尖瓣反流速度≥2.5 m/s,“更严重 PH”的定义为≥3.0 m/s。恢复的临床结局是 12 个月时的全因住院和死亡。
在 90 例患者的队列中,42 例(47%)符合 PH 的定义。其中,18 例(20%)符合更严重 PH 的定义。在 12 个月时,PH 患者的死亡率(26%)明显高于无 PH 患者(6%)。PH 患者和无 PH 患者的全因住院率相似。提示左心室功能受损和肺毛细血管楔压升高的超声心动图表现与 PH 显著相关。
这项对单个透析单位的前瞻性横断面研究表明,PH 可能存在于近一半的美国透析患者中,并且当存在时与死亡率增加相关。超声心动图结果表明,充盈压升高、肺动脉压升高与死亡率升高之间存在关联,提示 PH 可能继发于舒张功能障碍,并因容量超负荷而加重。