Barberato Silvio Henrique, Pecoits-Filho Roberto
Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, Brazil.
J Am Soc Echocardiogr. 2007 Apr;20(4):359-65. doi: 10.1016/j.echo.2006.09.002.
Discrimination of normal from pseudonormal mitral flow is challenging in clinical practice, especially in a milieu of acute plasma volume changes, such as in patients undergoing hemodialysis (HD). Left atrium (LA) enlargement has been recognized as a marker of the duration of left ventricular diastolic dysfunction. We hypothesize that LA volume index (LAVi) may be useful to differentiate normal from pseudonormal left ventricular filling pattern in this scenario.
Fifty clinically stable patients undergoing HD (of 138 evaluated in a routine examination) in sinus rhythm who had an early to atrial transmitral velocity ratio between 1 and 2 on Doppler echocardiography were selected and divided into normal (n = 28) and pseudonormal (n = 22) groups based on mitral annulus tissue Doppler and pulmonary venous flow data. Receiver operating characteristic curves for LAVi and other echocardiographic parameters were generated to compare the discriminating power between normal and pseudonormal mitral flow.
The mean LAVi for patients with normal mitral flow was 24 +/- 6 versus 48 +/- 16 mL/m(2) in those with pseudonormalization (P < .001). LAVi had the best overall performance in comparison with several echocardiographic parameters (area under the curve 0.94, 95% confidence interval 0.84-1.0, P < .001). LAVi greater than 35 mL/m(2) was 91% sensitive and 89% specific for the detection of pseudonormalization in patients undergoing HD.
Enlargement of LA reflects the chronicity and burden of left ventricular diastolic dysfunction in stable patients undergoing HD with early to atrial transmitral velocity ratio apparently normal on conventional Doppler echocardiography. LAVi is a practical and useful parameter to discriminate normal from pseudonormal mitral flow.
在临床实践中,区分正常与假性正常二尖瓣血流具有挑战性,尤其是在急性血浆容量变化的情况下,例如在接受血液透析(HD)的患者中。左心房(LA)扩大已被认为是左心室舒张功能障碍持续时间的一个标志。我们假设在这种情况下,左心房容积指数(LAVi)可能有助于区分正常与假性正常的左心室充盈模式。
选择50例临床稳定、窦性心律且在多普勒超声心动图检查中早期与心房跨二尖瓣血流速度比值在1至2之间的HD患者(在常规检查评估的138例患者中),并根据二尖瓣环组织多普勒和肺静脉血流数据分为正常组(n = 28)和假性正常组(n = 22)。生成LAVi和其他超声心动图参数的受试者操作特征曲线,以比较正常与假性正常二尖瓣血流之间的鉴别能力。
二尖瓣血流正常的患者平均LAVi为24±6,而假性正常化患者为48±16 mL/m²(P <.001)。与几个超声心动图参数相比,LAVi的总体表现最佳(曲线下面积0.94,95%置信区间0.84 - 1.0,P <.001)。LAVi大于35 mL/m²对HD患者假性正常化检测的敏感性为91%,特异性为89%。
在常规多普勒超声心动图检查中早期与心房跨二尖瓣血流速度比值明显正常的稳定HD患者中,左心房扩大反映了左心室舒张功能障碍的慢性程度和负担。LAVi是区分正常与假性正常二尖瓣血流的一个实用且有用的参数。