Suppr超能文献

中药专利药( Hemp Seed Pill)治疗功能性便秘的疗效。

Efficacy of a Chinese herbal proprietary medicine (Hemp Seed Pill) for functional constipation.

机构信息

School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University, Hong Kong SAR, China.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2011 Jan;106(1):120-9. doi: 10.1038/ajg.2010.305. Epub 2010 Nov 2.

Abstract

OBJECTIVES

Functional constipation (FC) is a common clinical complaint. Despite a lack of consolidated evidence, Chinese herbal medicine (CHM) has become a popular alternative treatment for this condition. The aim of this study was to assess, with a rigidly designed study, the efficacy and safety of a CHM proprietary medicine, Hemp Seed Pill (HSP), in optimal dosage for treating FC.

METHODS

This study comprised two parts: trial I, a dose determination study, and trial II, a placebo-controlled clinical study. In trial I, the optimal dosage of HSP was first determined from among three doses (2.5, 5.0, and 7.5 g b.i.d.). In trial II, a randomized double-blind study, the efficacy and safety of HSP for FC patients (Rome III criteria) in excessive syndrome as defined by traditional Chinese medicine (TCM) theory were compared with placebo. All participants in trials underwent a 2-week run-in, an 8-week treatment, and an 8-week follow-up. The primary end point was the responder rate for complete spontaneous bowel movement (CSBM) during treatment. Participants with a mean increase of CSBM ≧ 1/week compared with their baselines were defined as responders. Secondary outcome measures included responder rate during follow-up, individual and global symptom assessments, and reported adverse effects (AEs).

RESULTS

The dose of 7.5 g b.i.d. showed better therapeutic effect than that of 2.5 and 5.0 g b.i.d. among 96 subjects (32 per arm) in trial I and was therefore selected for comparison with placebo in trial II. In trial II, 120 subjects were randomized into two arms (60 per arm). Responder rates for the HSP and placebo groups were 43.3 and 8.3% during treatment and 30.0 and 15.0% in the follow-up period, respectively (P<0.05). Those in the HSP group showed benefit in terms of increased CSBM, relief in the severity of constipation and straining of evacuation, and effective reduction in the use of rescue therapy when compared with placebo. No serious AE was reported.

CONCLUSIONS

HSP (7.5 g b.i.d.) is safe and effective for alleviating FC for subjects in excessive syndrome. Optimal dose determination may be crucial for all CHM studies.

摘要

目的

功能性便秘(FC)是一种常见的临床症状。尽管缺乏确凿的证据,中草药(CHM)已成为治疗该疾病的一种流行替代疗法。本研究的目的是通过一项严格设计的研究评估一种 CHM 专利药物——大麻籽丸(HSP)在最佳剂量下治疗 FC 的疗效和安全性。

方法

本研究包括两部分:试验 I,剂量确定研究;试验 II,安慰剂对照临床试验。在试验 I 中,首先确定 HSP 的三个剂量(2.5、5.0 和 7.5 g 每日两次)中的最佳剂量。在试验 II 中,一项随机双盲研究比较了 HSP 在中医理论过度综合征定义下治疗 FC 患者(罗马 III 标准)的疗效和安全性与安慰剂。所有参与者都经历了 2 周的预试验期、8 周的治疗期和 8 周的随访期。主要终点是治疗期间完全自发性排便(CSBM)的应答率。与基线相比,CSBM 每周增加≧1 次的参与者被定义为应答者。次要终点包括随访期间的应答率、个体和整体症状评估以及报告的不良事件(AE)。

结果

在 96 名受试者(每组 32 名)的试验 I 中,7.5 g 每日两次的剂量显示出比 2.5 和 5.0 g 每日两次更好的治疗效果,因此被选为与安慰剂在试验 II 中比较。在试验 II 中,120 名受试者被随机分为两组(每组 60 名)。HSP 组和安慰剂组在治疗期间的应答率分别为 43.3%和 8.3%,随访期间分别为 30.0%和 15.0%(P<0.05)。与安慰剂相比,HSP 组在增加 CSBM、缓解便秘严重程度和排便费力、有效减少救援治疗的使用方面均有获益。未报告严重不良事件。

结论

HSP(7.5 g 每日两次)对过度综合征受试者的 FC 安全且有效。最佳剂量的确定对于所有 CHM 研究都至关重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验