Department of Cardiology, Faculty of Medical Sciences, University of Fukui, Fukui, Japan.
Circ J. 2010 Nov;74(12):2702-11. doi: 10.1253/circj.cj-10-0044. Epub 2010 Oct 30.
Cardiomyopathy is a life-threatening condition in patients with mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes (known as MELAS). However, no effective therapy has been available until now. In the present study cardiac energetics and acute effects of L-arginine (Arg) were evaluated in MELAS patients.
The 6 patients with MELAS (M-group) and 6 volunteers (C-group) underwent dynamic C-11 acetate positron emission tomography (PET) imaging. TCA-cycle metabolic rate (k(mono)), myocardial efficiency (double product (DP)/k(mono)), and myocardial blood flow (MBF) were determined before and after L-Arg administration. Baseline k(mono) showed a lower value in the M-group than in the C-group (0.051±0.013 vs 0.070±0.019min(-1), P=0.055). On the other hand, baseline DP/k(mono) was significantly greater in the M-group (1.69±5.9 vs 0.95±1.2×10(5), P=0.004). After L-Arg administration, 4 patients showed significant elevation of k(mono). No relationship was observed between the distribution of k(mono) elevation and the increase in MBF.
The TCA cycle metabolic rate is markedly suppressed in MELAS patients, indicating a shift in energy production to the anaerobic pathway, leading to a paradoxical increase in myocardial efficiency. L-Arg can enhance TCA-cycle metabolism, regardless of its vasodilatation effect, and can be used as a treatment for patients with mitochondrial cardiomyopathy.
线粒体肌病、脑肌病、乳酸酸中毒和卒中样发作(MELAS)患者可能出现危及生命的心肌病。但目前为止,还没有有效的治疗方法。本研究评估了 MELAS 患者的心脏能量学和精氨酸(Arg)的急性作用。
6 名 MELAS 患者(M 组)和 6 名志愿者(C 组)接受动态 C-11 醋酸正电子发射断层扫描(PET)成像。在给予 L-Arg 前后,测定三羧酸循环代谢率(k(单))、心肌效率(双乘积(DP)/k(单))和心肌血流(MBF)。M 组的基线 k(单)值低于 C 组(0.051±0.013 对 0.070±0.019min(-1),P=0.055)。另一方面,M 组的基线 DP/k(单)显著更高(1.69±5.9 对 0.95±1.2×10(5),P=0.004)。给予 L-Arg 后,4 名患者的 k(单)明显升高。k(单)升高的分布与 MBF 的增加之间无相关性。
MELAS 患者的三羧酸循环代谢率明显受抑制,表明能量产生向无氧途径转移,导致心肌效率出现反常增加。L-Arg 可增强三羧酸循环代谢,无论其是否具有血管扩张作用,都可作为线粒体心肌病患者的治疗药物。