Choi Woo Jin, Kim Byung Chul, Park Eun Joo, Cho Hee Jin, Kim Kwang Ho, Kim Kwang Joong
Department of Dermatology, Hallym University Sacred Heart Hospital, Anyang-si, Gyeonggi-do, South Korea.
Am J Dermatopathol. 2011 Jun;33(4):388-91. doi: 10.1097/DAD.0b013e3181e3d294.
This report presents a case of nodular colloid degeneration in a 76-year-old man with a solitary facial lesion. The skin lesion was a yellowish indurated plaque on the left mandibular area. Histopathologic examination revealed the amorphous colloid material in the upper dermis. The Congo red stain was negative, no birefringence was observed under polarized light, and elastic stain showed positivity in both the colloid and the surrounding fibers. To the best of our knowledge, nodular colloid degeneration is a rare entity and has only been reported in published literature a few times in the last 8 decades.
本报告介绍了一例76岁男性面部单发病变的结节性胶体变性病例。皮肤病变为左侧下颌区域的淡黄色硬结性斑块。组织病理学检查显示真皮上层有非晶质胶体物质。刚果红染色为阴性,偏振光下未观察到双折射,弹性染色显示胶体和周围纤维均呈阳性。据我们所知,结节性胶体变性是一种罕见的疾病,在过去80年的已发表文献中仅被报道过几次。