School of Nursing, University of North Carolina Wilmington, Wilmington, NC, USA.
Geriatr Nurs. 2011 Jan-Feb;32(1):29-38. doi: 10.1016/j.gerinurse.2010.09.001. Epub 2010 Nov 4.
Self-management of chronic illness is a high priority health care need of community dwelling elderly. Effective patient provider health communication related to health promotion, disease prevention, and disease management is a key intervention necessary to achieve optimal health outcomes. Little is known about the methods elderly patients actually use to help understand health related teaching by their health care providers. Focus groups were held to describe these ways from a patient's perspective. Facilitators of understanding were identified as persevere in getting questions answered, come prepared to office visit, and work to develop a good relationship with health care providers. Barriers were identified as not having questions answered lack of time with provider, hearing difficulty, and fragmented care.
慢性病的自我管理是社区居住的老年人的一项高度优先的医疗保健需求。有效的医患健康沟通与健康促进、疾病预防和疾病管理相关,是实现最佳健康结果的关键干预措施。对于老年患者实际用于帮助理解医疗保健提供者提供的健康相关教学的方法,知之甚少。进行焦点小组讨论是为了从患者的角度描述这些方法。理解的促进因素被确定为坚持不懈地寻求问题的答案、做好就诊准备以及努力与医疗保健提供者建立良好关系。障碍被确定为没有得到问题的答案、与提供者的时间不足、听力困难和医疗服务碎片化。