Suppr超能文献

计算机辅助方法评估视网膜血管口径:它们在测量什么?

Computer-assisted methods to evaluate retinal vascular caliber: what are they measuring?

机构信息

Postgraduate Studies Program in Epidemiology, UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Porto Alegre, RS (Rio Grande do Sul), Brazil.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Feb 9;52(2):810-5. doi: 10.1167/iovs.10-5876.

Abstract

PURPOSE

Computer-assisted methods to measure retinal vessel diameters have been incorporated into research, but it is not clear which component of the vessels they are measuring. This study was conducted to compare measurements of retinal vessel diameter by using imaging-processing software on color fundus photographs (FPs) and fluorescein angiographs (FAs).

METHODS

FP and FA images were taken simultaneously in 52 eyes of 31 patients referred for angiography for diagnosis of retinal disease. Arteriolar and venular calibers were measured in two concentric zones around the optic disc center. Pearson correlation coefficients and Bland-Altman plots were used to evaluate the agreement between the measurements made by FP and FA.

RESULTS

The differences between the diameters measured by the microdensitometric method from FP and FA were 2.59 ± 8.67 μm in the inner arteriola, 4.93 ± 7.47 μm in the outer arteriola, -1,58 ± 8.49 μm in the inner venula, and -1.80 ± 7.28 μm in the outer venula. The differences plotted by the Bland-Altman method were slight. The Pearson correlation coefficients of measurements by FP and FA were 0.84 for inner zone and 0.87 for outer zone arterioles and 0.93 and 0.94 for the inner and outer zone venules, respectively.

CONCLUSIONS

The very slight differences between measurements of retinal vessel diameter by the two methods demonstrate that the microdensitometric method mostly measures the vessel lumen. Differences in vessel diameters measured by the microdensitometric method observed in clinical conditions may therefore be ascribed to variation in wall thickness or vasoconstriction.

摘要

目的

计算机辅助方法已被用于测量视网膜血管直径的研究中,但尚不清楚它们所测量的是血管的哪个部分。本研究旨在比较使用眼底照相(FP)和荧光素血管造影(FA)的图像处理软件测量视网膜血管直径的结果。

方法

对 31 例因视网膜疾病行血管造影的患者的 52 只眼同时进行 FP 和 FA 检查。在视盘中心周围两个同心区域测量小动脉和小静脉的口径。采用 Pearson 相关系数和 Bland-Altman 图来评估 FP 和 FA 测量结果之间的一致性。

结果

微密度计法从 FP 和 FA 测量的直径差异分别为:内小动脉为 2.59±8.67μm,外小动脉为 4.93±7.47μm,内小静脉为-1.58±8.49μm,外小静脉为-1.80±7.28μm。Bland-Altman 法绘制的差异较小。FP 和 FA 测量的内区和外区小动脉的 Pearson 相关系数分别为 0.84 和 0.87,内区和外区小静脉的 Pearson 相关系数分别为 0.93 和 0.94。

结论

两种方法测量视网膜血管直径的差异非常小,表明微密度计法主要测量血管腔。在临床情况下观察到的微密度计法测量的血管直径差异可能归因于血管壁厚度的变化或血管收缩。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验