Department of Endocrinology, Diabetes andMetabolism, Panagia General Hospital,Thessaloniki, Greece.
Obes Rev. 2011 May;12(5):e282-9. doi: 10.1111/j.1467-789X.2010.00807.x. Epub 2010 Nov 3.
Obesity is a pathological condition aggregating a substantial number of proatherogenic factors, such as insulin resistance, type 2 diabetes mellitus, dyslipidaemia and hypertension. In addition to these classic cardiometabolic risk factors, atherosclerosis may be aggravated by other non-classic factors, which are characterized as conditional, including homocysteine, fibrinogen, lipoprotein(a), LDL particle size and high-sensitivity CRP. Some of these biomarkers are disturbed in obesity because of a combination of dietary factors, hypertrophic adipose tissue, low-grade inflammation, insulin resistance and other parameters under investigation. For the reduction of these risk factors, weight loss exceeding 10-20% of the initial body weight is probably necessary, achieved through either conventional lifestyle measures or more drastic interventions such as bariatric surgery. It has been shown that certain well-balanced diets, such as the Mediterranean diet, constitute a means of improving in a concerted manner the levels of CRP, fibrinogen, homocysteine and small dense LDL particles, regardless of weight loss. The significance of considering these factors in weight management intervention is an issue that needs further investigation.
肥胖症是一种病理状态,聚集了大量促动脉粥样硬化因子,如胰岛素抵抗、2 型糖尿病、血脂异常和高血压。除了这些经典的心血管代谢危险因素外,动脉粥样硬化还可能因其他非经典因素而加重,这些因素被认为是有条件的,包括同型半胱氨酸、纤维蛋白原、脂蛋白(a)、LDL 颗粒大小和高敏 C 反应蛋白。由于饮食因素、肥大的脂肪组织、低度炎症、胰岛素抵抗和其他正在研究的参数的综合作用,这些生物标志物中的一些在肥胖症中受到干扰。为了降低这些危险因素,可能需要减轻初始体重的 10-20%以上,这可以通过常规的生活方式措施或更剧烈的干预措施如减肥手术来实现。已经表明,某些均衡的饮食,如地中海饮食,可以协同改善 C 反应蛋白、纤维蛋白原、同型半胱氨酸和小而密 LDL 颗粒的水平,而与体重减轻无关。在体重管理干预中考虑这些因素的意义是一个需要进一步研究的问题。