Wang Yu, Guo Tao, Cai Hong-Yan, Ma Tie-Kun, Tao Si-Ming, Chen Ming-Qing, Gu Yun, Pan Jia-Hua, Xiao Jian-Ming, Zhao Ling, Yang Xi-Yun, Yang Chao
Department of Cardiology, First Hospital of Kunming Medical College, Kunming 650032, China.
Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi. 2010 Aug;38(8):711-5.
To evaluate the feasibility and efficiency of extracorporeal cardiac shock wave therapy (CSWT) for treatment of coronary artery disease.
Twenty-five patients with 1 - 16 years history of chronic angina pectoris underwent the CSWT. Before and after the treatment, low-dose Dobutamine stress echocardiography and (99)Tc(m)-MIBI myocardial perfusion SPECT were applied to locate the ischemic segments, detect the viable myocardium and evaluate the effect of CSWT. Under the guidance of echocardiography, CSWT was applied in R-wave-triggered manner with low energy (0.09 mJ/mm(2)) at 200 shoots/spot for 9 spots (-1-0-+1 combination). Patients were divided group A and group B. Sixteen patients in group A were applied 9 sessions on 29 segments within 3 month and nine patients in group B were applied 9 sessions on 13 segments within 1 month. Ten chronic angina pectoris patients receiving standard medication served as controls.
All patients completed the 9 sessions without procedural complications or adverse effects. CSWT significantly improved symptoms as evaluated by NYHA, Canadian Cardiovascular Society (CCS) class sores, Seattle angina questionnaire (SAQ), 6-min walk and the use of nitroglycerin (P < 0.05). CSWT also improved myocardial perfusion and regional myocardium function as evaluated by rest SPECT and stress peak systolic strain rate (PSSR) (P < 0.01). Myocardial perfusion improvement was more significant in group A compared with group B (1.21 ± 0.86 vs. 0.83 ± 0.80, P < 0.01). All parameters remained unchanged in control group during follow up.
These preliminary results indicate that CSWT is safe and effective on ameliorating anginal symptoms for chronic angina pectoris patients.
评估体外心脏冲击波疗法(CSWT)治疗冠状动脉疾病的可行性和有效性。
25例有1至16年慢性心绞痛病史的患者接受了CSWT治疗。治疗前后,应用小剂量多巴酚丁胺负荷超声心动图和(99)锝-甲氧基异丁基异腈(99)Tc(m)-MIBI心肌灌注单光子发射计算机断层扫描(SPECT)来定位缺血节段、检测存活心肌并评估CSWT的效果。在超声心动图引导下,以R波触发方式应用CSWT,低能量(0.09 mJ/mm²),每点200次冲击,共9个点(-1-0-+1组合)。患者分为A组和B组。A组16例患者在3个月内对29个节段进行9次治疗,B组9例患者在1个月内对13个节段进行9次治疗。10例接受标准药物治疗的慢性心绞痛患者作为对照。
所有患者均完成9次治疗,无操作并发症或不良反应。通过纽约心脏协会(NYHA)、加拿大心血管学会(CCS)分级、西雅图心绞痛问卷(SAQ)、6分钟步行试验和硝酸甘油使用情况评估,CSWT显著改善了症状(P < 0.05)。通过静息SPECT和负荷收缩期峰值应变率(PSSR)评估,CSWT还改善了心肌灌注和局部心肌功能(P < 0.01)。与B组相比,A组心肌灌注改善更显著(1.21±0.86 vs. 0.83±0.80,P < 0.01)。随访期间对照组所有参数均未改变。
这些初步结果表明,CSWT对改善慢性心绞痛患者的心绞痛症状是安全有效的。