Department of Psychology, University of Groningen, Grote Kruisstraat 2/1, Groningen, The Netherlands.
Body Image. 2011 Jan;8(1):74-7. doi: 10.1016/j.bodyim.2010.09.007. Epub 2010 Nov 4.
The present study examined meta-perceptions of attractiveness among women. More specifically, ratings were collected about how women thought their partner, family and friends, and strangers would view their physical attractiveness. In an online survey, 1287 Dutch women (aged 19-80 years) answered questions concerning meta-perceptions of attractiveness, demographic data, body mass index (BMI), body image (Body Areas Satisfaction Scale, self-rated general physical attractiveness, and actual-ideal weight discrepancy), and self-esteem. Results showed that women's meta-perceptions of attractiveness reflected the level of closeness of the relationship with the other person, with the most positive meta-perceptions reported for the partner, followed by those for family and friends, and the least positive meta-perceptions for strangers. Meta-perceptions were strongly related to body image, self-esteem and BMI. Self-ratings of attractiveness appeared to be lower than all meta-perceptions of attractiveness, suggesting that women are aware of their own negative self-bias and/or other people's positive bias.
本研究考察了女性对吸引力的元认知。更具体地说,收集了关于女性如何看待自己的伴侣、家人和朋友以及陌生人对自己外貌吸引力的评价。在一项在线调查中,1287 名荷兰女性(年龄 19-80 岁)回答了关于吸引力元认知、人口统计学数据、体重指数(BMI)、身体形象(身体区域满意度量表、自我评估的一般身体吸引力和实际理想体重差异)和自尊的问题。结果表明,女性对吸引力的元认知反映了与他人关系的亲密程度,对伴侣的元认知最积极,其次是对家人和朋友的元认知,对陌生人的元认知最不积极。元认知与身体形象、自尊和 BMI 密切相关。对吸引力的自我评估似乎低于所有元认知的吸引力,这表明女性意识到自己的负面自我偏见和/或他人的正面偏见。