Portex Unit: Respiratory Physiology and Physiotherapy, UCL Institute of Child Health, London, UK.
Physiotherapy. 2010 Dec;96(4):344-9. doi: 10.1016/j.physio.2010.02.007. Epub 2010 Apr 21.
To investigate the effects of chest wall vibration timing on air flow and pressure in a ventilated lung model.
Laboratory-based bench study.
Thirty physiotherapists with experience in intensive care.
Physiotherapists applied three sets of eight chest wall vibrations to an intubated, mechanically ventilated mannequin. Vibrations were applied at the start of expiration (optimal), mid to late inspiration (early) and early to mid expiration (late). Air flow, peak pressure and volume were measured continuously. Forces applied during vibrations were recorded using a force-sensing mat, placed under the physiotherapists' hands.
During optimal and early vibrations, peak expiratory flow increased significantly compared with baseline ventilation [mean difference for optimal vibrations 8.8l/minute, 95% confidence interval (CI) 6.0 to 11.6; mean difference for early vibrations 7.0l/minute, 95% CI 4.3 to 9.9]. Late vibrations did not enhance expiratory flow. Peak inspiratory pressure was significantly higher during early vibrations compared with baseline values (mean difference 5.6cmH(2)O, 95% CI 2.9 to 8.2). Peak inspiratory pressure generated during early vibrations was, on average, 8.4cmH(2)O greater than with optimal timing.
The safety and effectiveness of respiratory physiotherapy treatments are likely to be influenced by the timing of vibrations within the breath cycle. Early vibrations generate potentially dangerous peak inspiratory pressures. Late vibrations, although not harmful, are not effective at increasing peak expiratory flow. This is an important consideration when training physiotherapists and evaluating outcomes of treatments in intensive care.
研究胸廓振动时机对通气肺模型气流和压力的影响。
基于实验室的台架研究。
30 名具有重症监护经验的物理治疗师。
物理治疗师对一名插管机械通气的人工模型应用了三组 8 次胸廓振动。振动在呼气开始时(最佳)、吸气中期到后期(早期)和早期到中期呼气(晚期)时应用。连续测量气流、峰压和容量。使用放置在治疗师手下方的力感垫记录振动过程中施加的力。
与基础通气相比,在最佳和早期振动时,呼气峰流速显著增加[最佳振动的平均差异为 8.8l/min,95%置信区间(CI)为 6.0 至 11.6;早期振动的平均差异为 7.0l/min,95%CI 为 4.3 至 9.9]。晚期振动不能增强呼气流量。与基础值相比,早期振动时吸气峰压显著升高(平均差异 5.6cmH2O,95%CI 为 2.9 至 8.2)。早期振动产生的吸气峰压平均比最佳时机高 8.4cmH2O。
呼吸物理治疗治疗的安全性和有效性可能受到呼吸周期中振动时间的影响。早期振动会产生潜在危险的吸气峰压。尽管晚期振动没有危害,但不能有效增加呼气峰流速。在培训物理治疗师和评估重症监护治疗结果时,这是一个重要的考虑因素。