Laski M E, Kurtzman N A
Department of Internal Medicine, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock 79430.
Am J Physiol. 1990 Jan;258(1 Pt 2):F15-20. doi: 10.1152/ajprenal.1990.258.1.F15.
To examine the effects of respiratory acidosis in vivo on the adaptation of acidification in the collecting tubule, New Zealand White rabbits were exposed to a 6.7% CO2-93.3% O2 gas mixture in an environmental chamber for 0, 6, 24, or 48 h before obtaining collecting tubules for in vitro study. These collecting tubules were then perfused and bathed in vitro in identical Krebs-Ringer bicarbonate solutions. After 1 h equilibration total CO2 flux (JtCO2) was measured. The urine pH of the rabbits fell, whereas the blood bicarbonate rose as CO2 exposure time increased. In cortical collecting tubules, JtCO2 in vitro correlated with length of animal exposure to hypercarbia (y = 1.14174 + 0.1437x, r = 0.57, P = 0.002), and with the blood bicarbonate of the animal (y = 26.8471 + 0.0858x, r = 0.59, P less than 0.05). In vitro JtCO2 in medullary collecting tubules from rabbits that had been in hypercarbic atmosphere for 48 h (23.2 +/- 4.9 pmol.mm-1.min-1) did not differ from JtCO2 in control tubules (25.0 +/- 3.2 pmol.mm-1.min-1, not significant). Thus the cortical collecting tubule exhibits an adaptive increase in JtCO2 in response to hypercarbia, whereas the medullary collecting tubule does not.
为了研究体内呼吸性酸中毒对集合管酸化适应的影响,将新西兰白兔置于环境舱中,暴露于含6.7%二氧化碳-93.3%氧气的混合气体中0、6、24或48小时,然后获取集合管进行体外研究。之后,这些集合管在体外相同的 Krebs-Ringer 碳酸氢盐溶液中进行灌注和浸泡。平衡1小时后,测量总二氧化碳通量(JtCO2)。随着二氧化碳暴露时间的增加,兔子的尿液pH值下降,而血液碳酸氢盐升高。在皮质集合管中,体外JtCO2与动物高碳酸血症暴露时间相关(y = 1.14174 + 0.1437x,r = 0.57,P = 0.002),并且与动物的血液碳酸氢盐相关(y = 26.8471 + 0.0858x,r = 0.59,P < 0.05)。在高碳酸血症环境中暴露48小时的兔子的髓质集合管中,体外JtCO2(23.2 +/- 4.9 pmol·mm-1·min-1)与对照管中的JtCO2(25.0 +/- 3.2 pmol·mm-1·min-1)无差异(无显著性)。因此,皮质集合管对高碳酸血症表现出适应性的JtCO2增加,而髓质集合管则没有。