Ferraz G C, Soares O A B, Foz N S B, Pereira M C, Queiroz-Neto A
Faculdades de Ciências Agrárias e Veterinárias, UNESP Univ Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, Departamento de Morfologia e Fisiologia Animal, Laboratório de Farmacologia e Fisiologia do Exercício Equino, Jaboticabal, São Paulo, Brazil.
Equine Vet J Suppl. 2010 Nov(38):191-5. doi: 10.1111/j.2042-3306.2010.00278.x.
This study was designed to consider the complexity of the physical effort inherent to horses in polo competitions and the absence of reports in the literature on the effort, intensity and electrolyte changes resulting from a collective team training session aimed at preparing for a polo championship.
To determine the effort and ion changes caused by an outdoor polo training match for a 25 goal handicap (elite) based on physiological variables including acid-base status (venous pH, PCO(2) and HCO(3)(-)), packed cell volume (PCV), haemoglobin (Hb), lactate, glucose, sodium, chloride and potassium and strong ion difference (SID) as well as creatine kinase (CK) activity.
Twenty-three clinically healthy 'high-goal' polo ponies were used, which included 10 geldings and 13 females. The horses performed a training match, as a preparation for a 25 goal tournament, consisting of 6 chukkas of 7 min duration each. Blood samples were collected during resting, and at 5 min, 6 and 12 h after each chukka. Data were analysed using ANOVA for repeated measures followed by Tukey's test.
Differences (P < 0.001) were evident mainly in post exercise for all variables studied. There was a reduction in pH, PCO(2) and HCO(3)(-) and SID, together with an increase in PCV and Hb, lactate, glucose, Na(+) and Cl(-). K(+) levels remained constant at all times of collection. The average resting value for CK was 255 ± 9 iu/l, and 6 h after effort there was a 35% increase in enzyme activity.
This study indicates that the horses participating in a training match underwent a high-intensity effort with alterations in electrolytes and acid-base equilibrium.
Training matches should be carefully conducted, with a suitable recovery period before the main match.
本研究旨在考量马在马球比赛中所固有的体力消耗的复杂性,且文献中缺乏关于为准备马球锦标赛而进行的集体团队训练所导致的体力消耗、强度及电解质变化的报道。
基于包括酸碱状态(静脉血pH值、PCO₂和HCO₃⁻)、红细胞压积(PCV)、血红蛋白(Hb)、乳酸、葡萄糖、钠、氯和钾以及强离子差(SID)等生理变量,还有肌酸激酶(CK)活性,来确定一场25分让分制(精英级)户外马球训练赛所引起的体力消耗和离子变化。
使用了23匹临床健康的“高分级”马球用马,其中包括10匹阉马和13匹母马。这些马进行了一场训练赛,作为25分制比赛的准备,比赛由6个时长为7分钟的小节组成。在休息时以及每个小节后的5分钟、6小时和12小时采集血样。数据采用重复测量方差分析,随后进行Tukey检验。
对于所有研究变量,差异(P < 0.001)主要在运动后明显显现。pH值、PCO₂、HCO₃⁻和SID降低,同时PCV、Hb以及乳酸、葡萄糖、Na⁺和Cl⁻升高。K⁺水平在所有采集时间均保持恒定。CK的平均静息值为255 ± 9 iu/l,运动后6小时酶活性增加了35%。
本研究表明,参加训练赛的马匹经历了高强度的体力消耗,电解质和酸碱平衡发生了变化。
训练赛应谨慎进行,在主要比赛前要有适当的恢复期。