Department of Growth and Reproduction, University of Copenhagen, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Hum Reprod. 2011 Jan;26(1):235-44. doi: 10.1093/humrep/deq323. Epub 2010 Nov 8.
More than half of pregnant women in the Western world report intake of mild analgesics, and some of these drugs have been associated with anti-androgenic effects in animal experiments. Intrauterine exposure to anti-androgens is suspected to contribute to the recent increase in male reproductive problems, and many of the anti-androgenic compounds are like the mild analgesics potent inhibitors of prostaglandin synthesis. Therefore, it appears imperative to further investigate the potential endocrine disrupting properties of mild analgesics.
In a prospective birth cohort study, 2297 Danish and Finnish pregnant women completed a questionnaire and 491 of the Danish mothers participated in a telephone interview, reporting on their use of mild analgesics during pregnancy. The testicular position of newborns was assessed by trained paediatricians. In rats, the impact of mild analgesics on anogenital distance (AGD) after intrauterine exposure was examined together with the effect on ex vivo gestational day 14.5 testes.
In the Danish birth cohort, the use of mild analgesics was dose-dependently associated with congenital cryptorchidism. In particular, use during the second trimester increased the risk. This risk was further increased after the simultaneous use of different analgesics. The association was not found in the Finnish birth cohort. Intrauterine exposure of rats to paracetamol led to a reduction in the AGD and mild analgesics accordingly reduced testosterone production in ex vivo fetal rat testes.
There was an association between the timing and the duration of mild analgesic use during pregnancy and the risk of cryptorchidism. These findings were supported by anti-androgenic effects in rat models leading to impaired masculinization. Our results suggest that intrauterine exposure to mild analgesics is a risk factor for development of male reproductive disorders.
在西方世界,超过一半的孕妇报告服用了轻度镇痛药,其中一些药物在动物实验中与抗雄激素作用有关。宫内暴露于抗雄激素被怀疑是导致最近男性生殖问题增加的原因之一,许多抗雄激素化合物与轻度镇痛药一样,是前列腺素合成的有效抑制剂。因此,进一步研究轻度镇痛药的潜在内分泌干扰特性似乎势在必行。
在一项前瞻性出生队列研究中,2297 名丹麦和芬兰孕妇完成了一份问卷,其中 491 名丹麦母亲参加了电话访谈,报告了她们在怀孕期间使用轻度镇痛药的情况。新生儿的睾丸位置由经过培训的儿科医生评估。在大鼠中,研究了宫内暴露后轻度镇痛药对肛殖距离(AGD)的影响,以及对妊娠第 14.5 天离体睾丸的影响。
在丹麦的出生队列中,轻度镇痛药的使用与先天性隐睾症呈剂量依赖性相关。特别是,在妊娠中期使用会增加风险。同时使用不同的镇痛药会进一步增加这种风险。在芬兰的出生队列中没有发现这种关联。大鼠宫内暴露于对乙酰氨基酚会导致 AGD 减少,相应地,轻度镇痛药会减少离体胎鼠睾丸中的睾酮产生。
在妊娠期间使用轻度镇痛药的时间和持续时间与隐睾症的风险之间存在关联。这些发现得到了大鼠模型中抗雄激素作用的支持,导致雄性化受损。我们的结果表明,宫内暴露于轻度镇痛药是男性生殖障碍发展的一个风险因素。