Department of Public Health - Microbiology - Virology, Università degli Studi di Milano, Polo Universitario San Paolo, Milan, Italy.
Med Mycol. 2010 Nov;48 Suppl 1:S108-13. doi: 10.3109/13693786.2010.504239.
Abnormally viscous bronchial secretions, a characteristic feature of cystic fibrosis (CF), may trap bacteria and fungi, allowing transient or chronic lung colonization. We report here a case of persistent Scedosporium apiospermum colonization in a patient with CF, who subsequently developed a lung mycetoma, and died with neurological symptoms suggestive of cerebral fungal involvement. Six isolates from consecutive sputum samples were molecularly typed by random amplification of polymorphic DNA (RAPD) using primers UBC701, UBC703, and GC70. Moreover, in vitro susceptibility of these isolates to current antifungals (amphotericin B, itraconazole, voriconazole, posaconazole, caspofungin and anidulafungin) was investigated by means of both E-test and CLSI methods. Antifungal susceptibility testing showed low minimum inhibitory concentration values only for triazole drugs. However, a unique genotype was isolated over a 12-month period, despite antifungal treatment with voriconazole for three months. This case report illustrates the therapy-refractory feature of this fungus, and provides new evidence that, as already reported, once a genotype of S. apiospermum has established colonization, it seems not to be replaced by others.
异常粘稠的支气管分泌物是囊性纤维化(CF)的一个特征,可能会捕获细菌和真菌,从而导致暂时性或慢性肺部定植。我们在此报告一例 CF 患者中持续的枝顶孢霉定植病例,随后发生肺真菌肿,并伴有提示中枢神经系统真菌感染的神经症状死亡。使用引物 UBC701、UBC703 和 GC70 通过随机扩增多态性 DNA(RAPD)对连续痰样本中的 6 个分离株进行分子分型。此外,通过 E 试验和 CLSI 方法研究了这些分离株对当前抗真菌药物(两性霉素 B、伊曲康唑、伏立康唑、泊沙康唑、卡泊芬净和阿尼芬净)的体外敏感性。抗真菌药敏试验显示,只有三唑类药物的最低抑菌浓度值较低。然而,尽管用伏立康唑治疗三个月,但在 12 个月的时间内仍分离出独特的基因型。本病例报告说明了该真菌的治疗难治性特征,并提供了新的证据,表明一旦枝顶孢霉的基因型建立了定植,似乎不会被其他基因型取代,这与已报道的情况一致。