Boston University School of Medicine, Arthritis Center, E5, 72 E Concord Street, Boston, MA 02118, USA.
Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):544-50. doi: 10.1136/ard.2010.132464. Epub 2010 Nov 10.
In patients with systemic sclerosis (SSc), the relationship between innate immune activation, represented by increased expression of interferon (IFN)-regulated genes, and vascular injury/activation, manifest by increased endothelin-1 (ET-1), endothelin converting enzyme-1 (ECE1) and intercellular adhesion molecule-1, is uncertain.
To investigate the potential roles of innate immune ligands in both these pathogenic pathways.
The effect of known Toll-like receptor (TLR) ligands was tested in vitro on dermal microvascular and pulmonary arterial endothelial cells, and on dermal fibroblasts cultured from healthy controls and patients with SSc. To test the effect of double-stranded RNA (dsRNA) on vascular activation/injury in vivo, polyinosinic/polycytidylic acid (poly(I:C)) was administered continuously over 7 days by subcutaneous osmotic pump.
dsRNA/poly(I:C), but not other TLR ligands, highly stimulated ET-1 protein and mRNA (EDN1), as well as intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and IFN-regulated MX2, by endothelial cells and dermal fibroblasts. Poly(I:C) induced EDN1, ECE1, and ICAM-1 mRNA expression in poly(I:C) treated skin. Poly(I:C)-induced EDN1, ECE1 and MX2 was not blocked in mice with the type I IFN receptor deleted. However, poly(I:C)-induced EDN1 and ECE1, but not poly(I:C)-induced ICAM-1 expression was blocked in mice with the TLR3 signalling protein TRIF/TICAM-1 deleted.
Together these data show that the dsRNA can regulate genes associated with vascular activation, as seen in SSc, that type I IFNs do not mediate these effects, and that EDN1 and ECE1 but not ICAM-1 activation is mediated by TLR3.
在系统性硬化症(SSc)患者中,先天免疫激活与血管损伤/激活之间的关系尚不确定,先天免疫激活表现为干扰素(IFN)调节基因表达增加,血管损伤/激活表现为内皮素-1(ET-1)、内皮素转换酶-1(ECE1)和细胞间黏附分子-1增加。
研究先天免疫配体在这两种致病途径中的潜在作用。
在体外测试已知的 Toll 样受体(TLR)配体对健康对照者和 SSc 患者来源的真皮微血管内皮细胞和肺动脉内皮细胞以及真皮成纤维细胞的作用。为了测试双链 RNA(dsRNA)对血管激活/损伤的体内作用,通过皮下渗透泵连续 7 天给予聚肌苷酸/聚胞苷酸(poly(I:C))。
dsRNA/poly(I:C),而不是其他 TLR 配体,高度刺激内皮细胞和真皮成纤维细胞的 ET-1 蛋白和 mRNA(EDN1)以及细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和 IFN 调节的 MX2。poly(I:C)处理的皮肤诱导 EDN1、ECE1 和 ICAM-1mRNA 表达。在缺失 I 型 IFN 受体的小鼠中,poly(I:C)诱导的 EDN1、ECE1 和 MX2 不受阻断。然而,在缺失 TLR3 信号蛋白 TRIF/TICAM-1 的小鼠中,poly(I:C)诱导的 EDN1 和 ECE1,但不是 poly(I:C)诱导的 ICAM-1 表达被阻断。
这些数据表明,dsRNA 可以调节与 SSc 中所见的血管激活相关的基因,I 型 IFNs 不介导这些作用,而 EDN1 和 ECE1 但不是 ICAM-1 的激活是由 TLR3 介导的。