• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

免疫复合物中嵌入的硬皮病特异性自身抗体介导内皮损伤:系统性硬化症发病机制中的早期事件。

Scleroderma-specific autoantibodies embedded in immune complexes mediate endothelial damage: an early event in the pathogenesis of systemic sclerosis.

机构信息

Experimental Laboratory of Immunological and Rheumatologic Researches, IRCCS Istituto Auxologico Italiano, Via Zucchi 18, Cusano Milanino, 20095, Milan, Italy.

Department of Clinical Sciences and Community Health, University of Milan, Via Festa del Perdono 7, 20122, Milan, Italy.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2020 Nov 9;22(1):265. doi: 10.1186/s13075-020-02360-3.

DOI:10.1186/s13075-020-02360-3
PMID:33168071
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7654597/
Abstract

BACKGROUND

Consistently with their diagnostic and prognostic value, autoantibodies specific for systemic sclerosis (SSc) embedded in immune complexes (ICs) elicited a pro-inflammatory and pro-fibrotic cascade in healthy skin fibroblasts, engaging Toll-like receptors (TLRs) via their nucleic acid components. The objective of this study was to investigate the pathogenicity of SSc-ICs in endothelial cells.

METHODS

ICs were purified from the sera of SSc patients bearing different autoantibody specificities (antibodies against DNA topoisomerase I, centromeric proteins, RNA polymerase, and Th/To), patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and primary anti-phospholipid syndrome (PAPS), or healthy controls (NHS) using polyethylene glycol precipitation. Human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were incubated with ICs, positive and negative controls. mRNA levels of endothelin-1 (et-1), collagenIα1 (colIα1), interferon (IFN)-α, and IFN-β were investigated by real-time PCR; et-1 and il-6 mRNA levels were assessed after pre-treatment with bafilomycin. ICAM-1 expression was evaluated by cell ELISA; secretion of IL-6, IL-8, and transforming growth factor (TGF)-β1 in culture supernatants was measured by ELISA. The expression of Fcγ receptors (CD64, CD32, and CD16) was assessed in endothelial cells at FACS analysis. Intracellular signaling pathways culminating with NFκB, p38MAPK, SAPK-JNK, and Akt were assessed by Western blotting. Healthy skin fibroblasts were stimulated with supernatants from HUVECs incubated with ICs, and TGF-β1 secretion and mRNA levels of colIα1 and matrix metalloproteinase (mmp)-1, protein expression of α smooth muscle actin (α-SMA), and IL-6 were evaluated by Western blotting; et-1 mRNA levels were assessed in fibroblasts pre-treated with IL-6 and TGF-β inhibitors and stimulated with ATA-ICs.

RESULTS

All SSc stimulated IL-6 secretion; ACA-ICs and anti-Th/To-ICs increased ICAM-1 expression; all SSc-ICs but anti-Th/To-ICs augmented IL-8 levels; all SSc-ICs but ACA-ICs and ARA-ICs upregulated et-1, and all SSc-ICs but ARA-ICs affected TGF-β1 secretion. colIα1, IFN-α, and IFN-β mRNA levels were not affected by any SSc-IC. FcγRII (CD32) and FcγRIII (CD16) were not detectable on HUVECs, while FcγRI (CD64) was minimally expressed. A differential modulation of tlr expression was observed: tlr2, tlr3, and tlr4 were upregulated by ATA-ICs and ACA-ICs, while anti-Th/To-ICs resulted in tlr9 upregulation. Pre-treatment with bafilomycin did not affect the upregulation of et-1 and il-6 induced by ATA-ICs, ACA-ICs, and anti-Th/To-ICs; a 23% reduction in both genes was reported for ARA-ICs. All SSc-ICs activated p38MAPK and Akt, and all SSc-ICs but ARA-ICs yielded the activation of NFκB; ATA-ICs and ACA-ICs increased the activation rate of both subunits of SAPK-JNK. When healthy skin fibroblasts were stimulated with supernatants from HUVECs incubated with SSc-ICs, TGF-β1 secretion, colIα1, α-SMA, and IL-6 expression levels were significantly modulated. Pre-treatment with IL-6 and TGF-β inhibitors prevented et-1 upregulation induced by ATA-ICs by 85% and 77%, respectively.

CONCLUSIONS

These data provide the first demonstration of the pathogenicity of ICs from scleroderma patients with different autoantibodies on the endothelium. Endothelial activation induced by SSc-ICs ultimately led to a pro-fibrotic phenotype in healthy skin fibroblasts.

摘要

背景

与它们的诊断和预后价值一致,嵌入免疫复合物 (ICs) 中的系统性硬化症 (SSc) 特异性自身抗体通过其核酸成分激活健康皮肤成纤维细胞中的炎症和纤维化级联反应,涉及 Toll 样受体 (TLR)。本研究的目的是研究不同自身抗体特异性 (抗拓扑异构酶 I、着丝粒蛋白、RNA 聚合酶和 Th/To 抗体) 的 SSc-ICs 在血管内皮细胞中的致病性。

方法

使用聚乙二醇沉淀从 SSc 患者、系统性红斑狼疮 (SLE) 患者和原发性抗磷脂综合征 (PAPS) 患者或健康对照 (NHS) 的血清中纯化 ICs。用 ICs、阳性和阴性对照孵育人脐静脉内皮细胞 (HUVEC)。通过实时 PCR 研究内皮素-1 (et-1)、胶原 Iα1 (colIα1)、干扰素 (IFN)-α 和 IFN-β 的 mRNA 水平;在用巴佛洛霉素预处理后评估 et-1 和 il-6 mRNA 水平。通过细胞 ELISA 评估 ICAM-1 表达;通过 ELISA 测量培养上清液中 IL-6、IL-8 和转化生长因子 (TGF)-β1 的分泌。通过流式细胞术分析评估内皮细胞中 Fcγ 受体 (CD64、CD32 和 CD16) 的表达。通过 Western blot 评估细胞内信号通路,最终导致 NFκB、p38MAPK、SAPK-JNK 和 Akt。用 HUVEC 孵育 SSc 上清液刺激健康皮肤成纤维细胞,用 Western blot 评估 TGF-β1 分泌和 colIα1、基质金属蛋白酶 (mmp)-1 的 mRNA 水平、α 平滑肌肌动蛋白 (α-SMA) 的蛋白表达和 IL-6;用 IL-6 和 TGF-β 抑制剂预处理成纤维细胞,然后用 ATA-ICs 刺激,评估 et-1 mRNA 水平。

结果

所有 SSc 均刺激 IL-6 分泌;ACA-ICs 和抗-Th/To-ICs 增加 ICAM-1 表达;所有 SSc-ICs 但抗-Th/To-ICs 增加 IL-8 水平;所有 SSc-ICs 但 ACA-ICs 和 ARA-ICs 上调 et-1,所有 SSc-ICs 但 ARA-ICs 影响 TGF-β1 分泌。任何 SSc-IC 均不影响 colIα1、IFN-α 和 IFN-β mRNA 水平。HUVEC 上未检测到 FcγRII (CD32) 和 FcγRIII (CD16),而 FcγRI (CD64) 表达水平较低。观察到 TLR 表达的差异调节:ATA-ICs 和 ACA-ICs 上调 TLR2、TLR3 和 TLR4,而抗-Th/To-ICs 导致 TLR9 上调。巴佛洛霉素预处理不影响 ATA-ICs、ACA-ICs 和抗-Th/To-ICs 诱导的 et-1 和 il-6 上调;ARA-ICs 报告了这两个基因的 23% 减少。所有 SSc-ICs 均激活 p38MAPK 和 Akt,所有 SSc-ICs 但 ARA-ICs 导致 NFκB 激活;ATA-ICs 和 ACA-ICs 增加了 SAPK-JNK 的两个亚基的激活率。当用 HUVEC 孵育 SSc-ICs 的上清液刺激健康皮肤成纤维细胞时,TGF-β1 分泌、colIα1、α-SMA 和 IL-6 表达水平显著调节。用 IL-6 和 TGF-β 抑制剂预处理可分别阻止 ATA-ICs 诱导的 et-1 上调 85% 和 77%。

结论

这些数据首次证明了具有不同自身抗体的系统性硬化症患者的 ICs 对内皮细胞的致病性。SSc-ICs 诱导的内皮细胞激活最终导致健康皮肤成纤维细胞的纤维化表型。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/bfbb63af482e/13075_2020_2360_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/8d149886adaa/13075_2020_2360_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/574b69eb5c92/13075_2020_2360_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/9a5f4de6c312/13075_2020_2360_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/b6b5f1baaa9c/13075_2020_2360_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/77e2f4c82fca/13075_2020_2360_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/bfbb63af482e/13075_2020_2360_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/8d149886adaa/13075_2020_2360_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/574b69eb5c92/13075_2020_2360_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/9a5f4de6c312/13075_2020_2360_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/b6b5f1baaa9c/13075_2020_2360_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/77e2f4c82fca/13075_2020_2360_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e3a/7654597/bfbb63af482e/13075_2020_2360_Fig6_HTML.jpg

相似文献

1
Scleroderma-specific autoantibodies embedded in immune complexes mediate endothelial damage: an early event in the pathogenesis of systemic sclerosis.免疫复合物中嵌入的硬皮病特异性自身抗体介导内皮损伤:系统性硬化症发病机制中的早期事件。
Arthritis Res Ther. 2020 Nov 9;22(1):265. doi: 10.1186/s13075-020-02360-3.
2
Immune complexes containing scleroderma-specific autoantibodies induce a profibrotic and proinflammatory phenotype in skin fibroblasts.含有硬皮病特异性自身抗体的免疫复合物可诱导皮肤成纤维细胞产生致纤维化和促炎表型。
Arthritis Res Ther. 2018 Aug 29;20(1):187. doi: 10.1186/s13075-018-1689-6.
3
Antibodies against specific extractable nuclear antigens (ENAs) as diagnostic and prognostic tools and inducers of a profibrotic phenotype in cultured human skin fibroblasts: are they functional?针对特异性可提取核抗原(ENAs)的抗体作为诊断和预后工具,以及在培养的人皮肤成纤维细胞中诱导纤维表型:它们是否具有功能?
Arthritis Res Ther. 2019 Jun 24;21(1):152. doi: 10.1186/s13075-019-1931-x.
4
From microvasculature to fibroblasts: Contribution of anti-endothelial cell antibodies in systemic sclerosis.从微血管到成纤维细胞:抗内皮细胞抗体在系统性硬化症中的作用
Int J Immunopathol Pharmacol. 2015 Mar;28(1):93-103. doi: 10.1177/0394632015572750.
5
Toll-like receptor 3 upregulation by type I interferon in healthy and scleroderma dermal fibroblasts.Ⅰ型干扰素上调健康和硬皮病皮肤成纤维细胞中的 Toll 样受体 3。
Arthritis Res Ther. 2011 Jan 11;13(1):R3. doi: 10.1186/ar3221.
6
Induction of interferon-alpha by scleroderma sera containing autoantibodies to topoisomerase I: association of higher interferon-alpha activity with lung fibrosis.含抗拓扑异构酶I自身抗体的硬皮病血清诱导α干扰素:较高的α干扰素活性与肺纤维化的关联
Arthritis Rheum. 2008 Jul;58(7):2163-73. doi: 10.1002/art.23486.
7
Th17 cells favor inflammatory responses while inhibiting type I collagen deposition by dermal fibroblasts: differential effects in healthy and systemic sclerosis fibroblasts.辅助性 T 细胞 17(Th17 细胞)促进炎症反应,同时抑制真皮成纤维细胞Ⅰ型胶原蛋白的沉积:在健康成纤维细胞和系统性硬化症成纤维细胞中的差异效应。
Arthritis Res Ther. 2013 Oct 10;15(5):R151. doi: 10.1186/ar4334.
8
Autoantibodies to fibroblasts induce a proadhesive and proinflammatory fibroblast phenotype in patients with systemic sclerosis.针对成纤维细胞的自身抗体可诱导系统性硬化症患者的成纤维细胞呈现促黏附及促炎表型。
Arthritis Rheum. 2002 Jun;46(6):1602-13. doi: 10.1002/art.10361.
9
Bosentan and macitentan prevent the endothelial-to-mesenchymal transition (EndoMT) in systemic sclerosis: in vitro study.波生坦和马昔腾坦可预防系统性硬化症中的内皮-间充质转化(EndoMT):体外研究
Arthritis Res Ther. 2016 Oct 6;18(1):228. doi: 10.1186/s13075-016-1122-y.
10
Autoantibodies to angiotensin and endothelin receptors in systemic sclerosis induce cellular and systemic events associated with disease pathogenesis.系统性硬化症中针对血管紧张素和内皮素受体的自身抗体可引发与疾病发病机制相关的细胞和全身性事件。
Arthritis Res Ther. 2014 Jan 28;16(1):R29. doi: 10.1186/ar4457.

引用本文的文献

1
Systemic Sclerosis: A Key Model of Endothelial Dysfunction.系统性硬化症:内皮功能障碍的关键模型。
Biomedicines. 2025 Jul 19;13(7):1771. doi: 10.3390/biomedicines13071771.
2
Effect of UV-A1 Phototherapy Treatment on Scleroderma: A Systematic Review.UV-A1光疗对硬皮病的治疗效果:一项系统评价。
Cureus. 2025 Apr 24;17(4):e82899. doi: 10.7759/cureus.82899. eCollection 2025 Apr.
3
Immunoglobulins G from Patients with Systemic Sclerosis Modify the Molecular Signatures of Endothelial Cells.系统性硬化症患者的免疫球蛋白G改变内皮细胞的分子特征。

本文引用的文献

1
Shared and distinct mechanisms of fibrosis.纤维化的共同和独特机制。
Nat Rev Rheumatol. 2019 Dec;15(12):705-730. doi: 10.1038/s41584-019-0322-7. Epub 2019 Nov 11.
2
Using Autoantibodies and Cutaneous Subset to Develop Outcome-Based Disease Classification in Systemic Sclerosis.利用自身抗体和皮肤亚群制定基于结局的系统性硬化病疾病分类。
Arthritis Rheumatol. 2020 Mar;72(3):465-476. doi: 10.1002/art.41153. Epub 2020 Jan 28.
3
Autoantibodies in SLE: prediction and the value matrix.SLE 中的自身抗体:预测和价值矩阵。
RMD Open. 2025 Mar 23;11(1):e004290. doi: 10.1136/rmdopen-2024-004290.
4
Precision Medicine in Rheumatology: The Role of Biomarkers in Diagnosis and Treatment Optimization.风湿病学中的精准医学:生物标志物在诊断和治疗优化中的作用
J Clin Med. 2025 Mar 4;14(5):1735. doi: 10.3390/jcm14051735.
5
Distinct metabolic profiles of circulating plasmacytoid dendritic cells in systemic sclerosis patients stratified by clinical phenotypes.根据临床表型分层的系统性硬化症患者循环浆细胞样树突状细胞的不同代谢谱。
Arthritis Res Ther. 2025 Feb 19;27(1):35. doi: 10.1186/s13075-025-03500-3.
6
Autoantibodies in systemic sclerosis: From disease bystanders to pathogenic players.系统性硬化症中的自身抗体:从疾病旁观者到致病参与者。
J Transl Autoimmun. 2025 Jan 21;10:100272. doi: 10.1016/j.jtauto.2025.100272. eCollection 2025 Jun.
7
Complement Immune System in Pulmonary Hypertension-Cooperating Roles of Circadian Rhythmicity in Complement-Mediated Vascular Pathology.肺动脉高压中的补体免疫系统——昼夜节律在补体介导的血管病理中的协同作用
Int J Mol Sci. 2024 Nov 28;25(23):12823. doi: 10.3390/ijms252312823.
8
The B-cells paradigm in systemic sclerosis: an update on pathophysiology and B-cell-targeted therapies.系统性硬化症中的B细胞范式:病理生理学及B细胞靶向治疗的最新进展
Clin Exp Immunol. 2025 Jan 21;219(1). doi: 10.1093/cei/uxae098.
9
Disturbed Complement Receptor Expression Pattern of B Cells Is Enhanced by Toll-like Receptor CD180 Ligation in Diffuse Cutaneous Systemic Sclerosis.B 细胞补体受体表达模式紊乱,在弥漫性皮肤系统性硬皮病中经 Toll 样受体 CD180 交联得到增强。
Int J Mol Sci. 2024 Aug 26;25(17):9230. doi: 10.3390/ijms25179230.
10
Pathogenic role of anti-nuclear autoantibodies in systemic sclerosis: Insights from other rheumatic diseases.抗核自身抗体在系统性硬化症中的致病作用:来自其他风湿性疾病的见解
Immunol Rev. 2024 Nov;328(1):265-282. doi: 10.1111/imr.13390. Epub 2024 Sep 9.
Lupus. 2019 Oct;28(11):1285-1293. doi: 10.1177/0961203319868531. Epub 2019 Aug 9.
4
Antibodies against specific extractable nuclear antigens (ENAs) as diagnostic and prognostic tools and inducers of a profibrotic phenotype in cultured human skin fibroblasts: are they functional?针对特异性可提取核抗原(ENAs)的抗体作为诊断和预后工具,以及在培养的人皮肤成纤维细胞中诱导纤维表型:它们是否具有功能?
Arthritis Res Ther. 2019 Jun 24;21(1):152. doi: 10.1186/s13075-019-1931-x.
5
CXCL4 assembles DNA into liquid crystalline complexes to amplify TLR9-mediated interferon-α production in systemic sclerosis.CXCL4 将 DNA 组装成液晶复合物,以放大系统性硬化症中 TLR9 介导的干扰素-α产生。
Nat Commun. 2019 May 1;10(1):1731. doi: 10.1038/s41467-019-09683-z.
6
Hydroxychloroquine significantly reduces serum markers of endothelial injury and NEMO videocapillaroscopy score in systemic sclerosis.羟氯喹能显著降低系统性硬化症患者的内皮损伤血清标志物及NEMO视频毛细血管镜检查评分。
Rheumatology (Oxford). 2019 Jul 1;58(7):1303-1305. doi: 10.1093/rheumatology/kez069.
7
Emerging targets of disease-modifying therapy for systemic sclerosis.系统性硬皮病的新型疾病修饰治疗靶点。
Nat Rev Rheumatol. 2019 Apr;15(4):208-224. doi: 10.1038/s41584-019-0184-z.
8
pathogenicity of IgG from patients with anti-SRP or anti-HMGCR autoantibodies in immune-mediated necrotising myopathy.抗信号识别颗粒或抗高迁移率族核小体蛋白自身抗体患者 IgG 在免疫介导性坏死性肌病中的致病性。
Ann Rheum Dis. 2019 Jan;78(1):131-139. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-213518. Epub 2018 Oct 11.
9
Histopathology of the skin in rheumatic diseases.风湿性疾病的皮肤组织病理学
Reumatismo. 2018 Oct 3;70(3):187-198. doi: 10.4081/reumatismo.2018.1049.
10
Immune complexes containing scleroderma-specific autoantibodies induce a profibrotic and proinflammatory phenotype in skin fibroblasts.含有硬皮病特异性自身抗体的免疫复合物可诱导皮肤成纤维细胞产生致纤维化和促炎表型。
Arthritis Res Ther. 2018 Aug 29;20(1):187. doi: 10.1186/s13075-018-1689-6.