Emergency Care and Systems Improvement Group, Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, UK.
Emerg Med J. 2011 Aug;28(8):707-8. doi: 10.1136/emj.2010.093872. Epub 2010 Nov 10.
Most patients presenting to the emergency department with minor head injuries are discharged with written information. Here the quality of minor head injury discharge leaflets in the Republic of Ireland is evaluated against a nationally accepted template. There was great variability in leaflet content. Most provided minimal information on emergency symptoms but 60% contained no information on post-concussional symptoms. No leaflet was available in audio-format or languages other than English. Information provided in minor head injury leaflets should be improved and standardised across Ireland.
大多数因轻微头部损伤到急诊就诊的患者会拿到书面信息后出院。在此，我们根据国家认可的模板评估爱尔兰共和国轻微头部损伤出院单的质量。出院单的内容存在很大的差异。大多数出院单只提供了一些关于紧急症状的最少信息，但 60%的出院单没有关于脑震荡后症状的信息。没有音频格式或英语以外的语言的出院单。应该在爱尔兰各地改进和标准化轻微头部损伤出院单中的信息提供。
