Loder P B, Smith R C, Kee A J, Kohlhardt S R, Fisher M M, Jones M, Reeve T S
Sydney University Department of Surgery, Royal North Shore Hospital, New South Wales, Australia.
Ann Surg. 1990 Mar;211(3):360-8. doi: 10.1097/00000658-199003000-00008.
We examined the effect of varying the quantities (0, 0.1, 0.2, 0.3, and 0.4 gN.kg-1.[day]-1) of nitrogen input on N balance, 3-methylhistidine (3MH) excretion, plasma amino acid concentration and the net flux of amino acids across the leg in depleted patients requiring parenteral nutrition. The calorie-to-nitrogen ratio was 140 to 1 (kcal:1 gN) and consequently the patients received varying amounts of calories (8, 14, 28, 42, and 56 kcal.kg-1.[day]-10. There was negative nitrogen balance and net loss of amino acids from the limb during fasting. An infusion of 0.2 gN.kg-1.[day]-1 of IVN reversed the net catabolic process and resulted in equilibrium of peripheral total amino acid flux and of tyrosine flux without a decrease in 3MH excretion. Net uptake of total amino acids and tyrosine in peripheral tissues was achieved with 0.4 gN.kg-1.[day]-1 and 56 kcal.kg-1.[day]-1. This was associated with a fivefold increase in 3MH excretion (p less than 0.01), indicating that net anabolism occurred with increased protein turnover. Fifty per cent of the amino acids taken up by peripheral tissues during infusions of 0.4 gN.kg-1.[day]-1 was due to the uptake of glutamate (Glu) and 20% was due to the uptake of branched chain amino acids (BCAA). Plasma Glu concentration, [Glu], did not increase with increasing IVN infusion, but BCAA concentrations did. Although the mean plasma [Glu] did not change with IVN infusion, there was an independent effect of plasma [Glu] (p less than 0.0001) and of N input (p less than 0.0001) on Glu flux, indicating that even at high infusion rates the maximal capacity of peripheral tissues to take up Glu had not been reached.
我们研究了在需要肠外营养的营养耗竭患者中,改变氮输入量(0、0.1、0.2、0.3和0.4 gN·kg⁻¹·天⁻¹)对氮平衡、3-甲基组氨酸(3MH)排泄、血浆氨基酸浓度以及腿部氨基酸净通量的影响。热量与氮的比例为140比1(千卡:1克氮),因此患者接受了不同量的热量(8、14、28、42和56千卡·kg⁻¹·天⁻¹)。禁食期间存在负氮平衡且肢体有氨基酸净损失。静脉输注0.2 gN·kg⁻¹·天⁻¹的静脉营养(IVN)可逆转净分解代谢过程,并使外周总氨基酸通量和酪氨酸通量达到平衡,而3MH排泄并未减少。外周组织对总氨基酸和酪氨酸的净摄取在氮输入量为0.4 gN·kg⁻¹·天⁻¹和热量为56千卡·kg⁻¹·天⁻¹时实现。这与3MH排泄增加五倍相关(p小于0.01),表明随着蛋白质周转率增加发生了净合成代谢。在输注0.4 gN·kg⁻¹·天⁻¹期间,外周组织摄取的氨基酸中有50%是由于谷氨酸(Glu)的摄取,20%是由于支链氨基酸(BCAA)的摄取。血浆Glu浓度[Glu]并未随IVN输注量增加而升高,但BCAA浓度升高。尽管平均血浆[Glu]并未随IVN输注而改变,但血浆[Glu](p小于0.0001)和氮输入量(p小于0.0001)对Glu通量有独立影响,表明即使在高输注速率下,外周组织摄取Glu的最大能力仍未达到。