Lablanche J M, Fourrier J L, Gommeaux A, Mariotti R, Bertrand M E
Service de cardiologie B et hémodynamique, hôpital cardiologique, université de Lille II.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1990 Feb;83(2):199-203.
The significance of U-wave inversion during coronary arterial spasm was investigated in 188 consecutive ergometric tests performed in 69 patients. All patients had previously undergone coronary arteriography which had clearly shown coronary spasm either at rest or after a single 0.4 mg injection of ergometrine. The ergometrine tests were then performed at the patient's bedside using a standard protocol with injection of incremental doses of ergometrine: 0.05, 0.1, 0.2 and 0.4 mg every 5 minutes with 12-lead ECG recordings every minute. Fifty of the 59 patients with positive tests had classical signs of spasms: ST elevation or depression and/or T wave inversion; the other 9 patients had inversion of the U wave alone (2 cases) or associated with classical ST segment changes in the remaining cases. The 10 other patients had no ECG changes although 2 of them suffered typical anginal pain. Negative U waves were observed in 4 of the 12 patients with spasm of the left anterior descending artery, accompanied by ST elevation in the anterior wall leads. A negative U wave would appear to be a sign of less ischaemia than the classical ECG changes because anginal pain is less common: 4 out of 9 cases in which U wave inversion was a very early change, 8 out of 9 cases in which it was the first or only abnormality. The recognition of a negative U wave increases the sensitivity of the electrocardiogram during resting angina and allows earlier treatment of coronary spasm with nitrate derivatives after an ergometrine test.
在对69例患者进行的188次连续运动试验中,研究了冠状动脉痉挛期间U波倒置的意义。所有患者此前均接受过冠状动脉造影,造影结果清晰显示在静息状态或单次注射0.4mg麦角新碱后出现冠状动脉痉挛。随后在患者床边按照标准方案进行麦角新碱试验,即每隔5分钟递增注射麦角新碱:0.05mg、0.1mg、0.2mg和0.4mg,同时每分钟记录12导联心电图。59例试验阳性患者中,50例有典型的痉挛体征:ST段抬高或压低和/或T波倒置;另外9例仅出现U波倒置(2例),其余病例则伴有典型的ST段改变。另外10例患者心电图无变化,尽管其中2例有典型的心绞痛。12例左前降支痉挛患者中有4例出现U波倒置,同时前壁导联ST段抬高。U波倒置似乎比典型的心电图改变提示的缺血程度轻,因为心绞痛较少见:U波倒置为早期改变的9例中有4例,为首次或唯一异常的9例中有8例。认识到U波倒置可提高静息性心绞痛时心电图的敏感性,并能在麦角新碱试验后更早地用硝酸酯类药物治疗冠状动脉痉挛。