Kozuki Akihito, Shinozaki Hiroharu, Tajima Atsushi, Kase Kenichi
Department of Surgery, Saiseikai Utsunomiya Hospital, 911-1 Takebayashi, Utsunomiya, Tochigi, 321-0974, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Nov;58(11):584-7. doi: 10.1007/s11748-009-0553-7. Epub 2010 Nov 11.
Descending necrotizing mediastinitis (DNM) is a rare, highly fatal disease that occurs as a complication of a cervical or odontogenic infection spreading into the mediastinum. We herein report of a 50-year-old man with DNM and severe thoracic emphysema who was successfully treated using surgical drainage by video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) and a transcervical approach. Chest enhanced computed tomography on admission revealed massive left pleural effusion, pneumothorax, absolute collapse of the left lung, and a mediastinal shift to the right side with emphysema. We urgently performed left thoracic and mediastinal drainage using VATS. Retropharyngeal and upper mediastinal drainage was performed transcervically on the third hospital day. He recovered and was discharged on hospital day 57. Surgical drainage is the most important therapy in the treatment of DNM, but there is no standard surgical approach. We believe that VATS is a less invasive, effective modality for draining the posterior mediastinum.
下行性坏死性纵隔炎(DNM)是一种罕见的、高致死性疾病,它作为颈部或牙源性感染扩散至纵隔的并发症而发生。我们在此报告一例50岁患有DNM和严重胸部气肿的男性患者,其通过电视辅助胸腔镜手术(VATS)和经颈入路进行手术引流获得成功治疗。入院时胸部增强计算机断层扫描显示大量左侧胸腔积液、气胸、左肺完全萎陷以及纵隔向右侧移位并伴有气肿。我们紧急通过VATS进行了左侧胸腔和纵隔引流。在入院第三天经颈进行了咽后和上纵隔引流。他康复并于住院第57天出院。手术引流是DNM治疗中最重要的疗法,但尚无标准的手术入路。我们认为VATS是一种用于后纵隔引流的侵入性较小且有效的方式。