Johanson Richard, Menon Vijay
(Deceased) North Staffordshire Hospital NHS Trust, Stoke-on-Trent, UK.
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Nov 10;2010(11):CD000446. doi: 10.1002/14651858.CD000446.pub2.
The original cups used for vacuum extraction delivery of the fetus were rigid metal cups. Subsequently, soft cups of flexible materials such as silicone rubber or plastic were introduced. Soft cups are thought to have a poorer success rate than metal cups. However they are also thought to be less likely to be associated with scalp trauma and less likely to injure the mother.
The objective of this review was to assess the effects of soft versus rigid vacuum extractor cups on perineal injury, fetal scalp injury and success rate.
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group trials register and the Cochrane Controlled Trials Register. Date of last search: February 2000.
Acceptably controlled comparisons of soft versus rigid vacuum extractor cups.
Two reviewers assessed trial quality and extracted data. Study authors were contacted for additional information.
Nine trials involving 1375 women were included. The trials were of average quality. Soft cups are significantly more likely to fail to achieve vaginal delivery (odds ratio 1.65, 95% confidence interval 1.19 to 2.29). However, they were associated with less scalp injury (odds ratio 0.45, 95% confidence interval 0.15 to 0.60). There was no difference between the two groups in terms of maternal injury.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Metal cups appear to be more suitable for 'occipito-posterior', transverse and difficult 'occipito-anterior' position deliveries. The soft cups seem to be appropriate for straightforward deliveries.
最初用于真空吸引分娩胎儿的杯状物是硬质金属杯。随后,引入了由硅橡胶或塑料等柔性材料制成的软质杯状物。人们认为软质杯状物的成功率低于金属杯。然而,也有人认为它们与头皮创伤的关联较小,对母亲造成伤害的可能性也较小。
本综述的目的是评估软质与硬质真空吸引杯在会阴损伤、胎儿头皮损伤和成功率方面的影响。
我们检索了Cochrane妊娠与分娩组试验注册库和Cochrane对照试验注册库。最后检索日期:2000年2月。
软质与硬质真空吸引杯的可接受对照比较。
两名评价员评估试验质量并提取数据。联系研究作者获取更多信息。
纳入了9项涉及1375名妇女的试验。这些试验质量一般。软质杯状物未能实现阴道分娩的可能性显著更高(优势比1.65,95%置信区间1.19至2.29)。然而,它们与较少的头皮损伤相关(优势比0.45,95%置信区间0.15至0.60)。两组在产妇损伤方面没有差异。
金属杯似乎更适合“枕后位”、横位和困难的“枕前位”分娩。软质杯似乎适合顺产。