Institute of Symbiotic Science and Technology, Tokyo University of Agriculture and Technology, Fuchu, Tokyo, Japan.
Mar Pollut Bull. 2011 Feb;62(2):318-26. doi: 10.1016/j.marpolbul.2010.10.008. Epub 2010 Nov 10.
To examine the accumulation pattern of organotins (OTs) in relation to the migration of diadromous fish, tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) and their derivatives were determined in the muscle tissue of both sea-run (anadromous) and freshwater-resident (nonanadromous) types of the white-spotted charr Salvelinus leucomaenis. Ontogenic changes in otolith strontium (Sr) and calcium (Ca) concentrations were examined along life history transect to discriminate migration type. Mean Sr:Ca ratio from the core to the edge of the otolith in sea-run individuals was significantly higher than those in freshwater-resident one. There were no significant correlations in S. leucomaenis between OT accumulation and various biological characteristics. It is noteworthy that TBT and TPT concentrations in sea-run type were significantly higher than those in freshwater-resident individuals, although they are both of the same species. These results suggest that sea-run S. leucomaenis have a higher ecological risk of OT exposure than freshwater-residents during their life histories.
为了研究有机锡(OTs)的积累模式与洄游鱼类的迁移之间的关系,我们测定了白斑红点鲑(Salvelinus leucomaenis)中肌肉组织中的三丁基锡(TBT)和三苯基锡(TPT)及其衍生物。通过对生命史横切面上耳石中锶(Sr)和钙(Ca)浓度的变化进行研究,以区分其洄游类型。与洄游型个体相比,淡水型个体的耳石核心到边缘的 Sr:Ca 比值显著较低。OT 积累与各种生物学特征之间在 S. leucomaenis 中没有显著相关性。值得注意的是,尽管两种鱼均属于同一物种,但洄游型 S. leucomaenis 中的 TBT 和 TPT 浓度明显高于淡水型个体。这些结果表明,在其生命史中,洄游型 S. leucomaenis 比淡水型个体面临更高的 OT 暴露风险。