Todd I, Hammond L J, James R F, Feldmann M, Bottazzo G F
Department of Immunology, University College and Middlesex School of Medicine, London, U.K.
Immunology. 1990 Jan;69(1):91-6.
Inappropriate expression of HLA class II by human thyroid epithelial cells (thyrocytes) occurs in autoimmune thyroid diseases where it may contribute to the pathogenesis. Several substances have been found to induce or up-regulate thyrocyte HLA class II expression in vitro. The present investigations show that the induction of HLA class II in human thyrocytes cultured with interferon (IFN)-gamma can be partially suppressed by exposure of the thyrocytes to epidermal growth factor (EGF): this occurs when the thyrocytes are treated with the two reagents simultaneously and also when the exposure to EGF is before or after that with IFN-gamma. Concentrations of EGF at least as low as 0.1 ng/ml show this inhibitory effect, which can be over-ridden by very high concentrations of IFN-gamma. Thyrocyte HLA class II expression stimulated by thyroid-stimulating hormone (TSH) (in the presence or absence of IFN-gamma) is also suppressed by EGF. Transforming growth factor-alpha (TGF alpha), which is structurally related to EGF and interacts with the same cell surface receptor, has a similar inhibitory activity on the induction of thyrocyte HLA class II expression. The existence of substances which can down-regulate, as well as those which can up-regulate, thyrocyte HLA class II expression raises the possibility that the occurrence of such expression in vivo may be determined by the balance between factors with opposing modulatory effects.
人类甲状腺上皮细胞(甲状腺细胞)中HLA - II类分子的不适当表达出现在自身免疫性甲状腺疾病中,可能参与发病机制。已发现几种物质可在体外诱导或上调甲状腺细胞HLA - II类分子的表达。目前的研究表明,用干扰素(IFN)-γ培养的人甲状腺细胞中HLA - II类分子的诱导可被甲状腺细胞暴露于表皮生长因子(EGF)部分抑制:当甲状腺细胞同时用这两种试剂处理时,以及当暴露于EGF在暴露于IFN - γ之前或之后时,都会发生这种情况。低至0.1 ng/ml的EGF浓度就显示出这种抑制作用,而非常高浓度的IFN - γ可克服这种抑制作用。促甲状腺激素(TSH)刺激的甲状腺细胞HLA - II类分子表达(无论有无IFN - γ)也被EGF抑制。与EGF结构相关并与相同细胞表面受体相互作用的转化生长因子 - α(TGFα)对甲状腺细胞HLA - II类分子表达的诱导具有类似的抑制活性。存在能够下调以及上调甲状腺细胞HLA - II类分子表达的物质,这增加了体内这种表达的发生可能由具有相反调节作用的因子之间的平衡所决定的可能性。