Sospedra M, Obiols G, Babi L F, Tolosa E, Vargas F, Roura-Mir C, Lucas-Martin A, Ercilla G, Pujol-Borrell R
Immunology Unit, University Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain.
J Immunol. 1995 Apr 15;154(8):4213-22.
Thyroid follicular cells (thyrocytes) from Graves' disease (GD) patients' thyroid glands express HLA class II molecules "ectopically." This phenomenon has been attributed to induction by locally produced cytokines and may be relevant to disease pathogenesis. We have compared IFN-gamma-mediated induction of HLA class II in thyrocytes from glands affected with GD and a nonautoimmune disease (MNG), to investigate a possible differential regulation of HLA expression between these two pathologies. HLA induction has been measured in primary thyrocyte cultures and control autologous macrophages stimulated or not stimulated with IFN-gamma. Comparison of flow cytometric data using an improved algorithm demonstrated that expression of HLA class II molecules is more readily induced in thyrocytes from GD than from MNG thyroid glands. This higher inducibility was parallel to a faster and stronger induction of HLA class II message in GD thyrocytes but did not correlate with the levels of HLA class II or class I originally expressed by thyrocytes in the tissue or with the degree of lymphocytic infiltration of the gland. There was no association with a particular HLA class II allele or with the presence of IFN-gamma and IL-2 in the tissue, as assessed by reverse transcription-PCR. No differences in the induction of class II were found in macrophages from each group of patients. These results suggest that an intrinsic feature of thyrocytes from GD patients is an up-regulation of HLA class II expression and that this is a characteristic that may facilitate the triggering of autoimmunity to "hyperinducible" thyroid glands.
格雷夫斯病(GD)患者甲状腺中的甲状腺滤泡细胞(甲状腺细胞)“异位”表达HLA - II类分子。这种现象被认为是由局部产生的细胞因子诱导所致,可能与疾病发病机制有关。我们比较了IFN - γ介导的GD患者受累甲状腺以及非自身免疫性疾病(MNG)患者甲状腺中甲状腺细胞HLA - II类分子的诱导情况,以研究这两种病理状态下HLA表达可能存在的差异调节。在原代甲状腺细胞培养物以及用IFN - γ刺激或未刺激的对照自体巨噬细胞中检测了HLA诱导情况。使用改进算法对流式细胞术数据进行比较表明,与MNG甲状腺的甲状腺细胞相比,GD患者甲状腺细胞中HLA - II类分子的表达更容易被诱导。这种更高的诱导性与GD甲状腺细胞中HLA - II类信息更快更强的诱导平行,但与组织中甲状腺细胞最初表达的HLA - II类或I类水平以及腺体的淋巴细胞浸润程度无关。通过逆转录 - PCR评估,未发现与特定的HLA - II类等位基因或组织中IFN - γ和IL - 2的存在有关联。在每组患者的巨噬细胞中未发现II类分子诱导存在差异。这些结果表明,GD患者甲状腺细胞的一个内在特征是HLA - II类分子表达上调,这是一个可能促进对“高诱导性”甲状腺引发自身免疫的特征。