Liver and Immunology Research Center, Daejeon Oriental Hospital of Daejeon University, Daejeon, Republic of Korea.
Hum Exp Toxicol. 2011 Sep;30(9):1322-32. doi: 10.1177/0960327110389502. Epub 2010 Nov 11.
Chunggan extract (CGX) is a hepatotherapeutic herbal formula which has been traditionally used for patients suffering from various hepatic disorders. This study aimed to elucidate antifibrotic effect and mechanisms of CGX in thioacetamide (TAA) model. Hepatic fibrosis was induced in 45 Sprague-Dawley rats by TAA (200 mg kg(-1), intraperitoneally [ip]) on twice per week for 12 weeks. CGX (100 or 200 mg kg(-1), per oral [po]) was administrated once a day throughout the experiment. CGX treatment ameliorated serum biomarkers. CGX administration significantly attenuated distortion of histopathologic finding, and accumulation of hydroxyproline and malondialdehyde (MDA). CGX treatment significantly decreased transforming growth factor-beta (TGF-β) concentrations and inactivated hepatic stellate cells (HSCs). CGX treatment drastically restored glutathione (GSH) system, while inducible nitric oxide synthase (iNOS) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) significantly down-regulated in liver tissue. CGX showed antifibrotic effect in thioacetamide-induced chronic liver injury model. Its corresponding mechanisms may be mediated via anti-oxidative stress property sustaining GSH system and inhibition of ROS production.
肝康提取液(CGX)是一种肝治疗草药配方,传统上用于治疗各种肝脏疾病的患者。本研究旨在阐明 CGX 在硫代乙酰胺(TAA)模型中的抗纤维化作用和机制。通过 TAA(200mg/kg,腹腔内[ip])每周两次诱导 45 只 Sprague-Dawley 大鼠肝纤维化,共 12 周。CGX(100 或 200mg/kg,口服[po])在整个实验过程中每天给药一次。CGX 治疗改善了血清生物标志物。CGX 给药显著减轻了组织病理学发现的扭曲,以及羟脯氨酸和丙二醛(MDA)的积累。CGX 治疗显著降低了转化生长因子-β(TGF-β)的浓度并使肝星状细胞(HSCs)失活。CGX 治疗极大地恢复了谷胱甘肽(GSH)系统,而诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)在肝组织中明显下调。CGX 在硫代乙酰胺诱导的慢性肝损伤模型中表现出抗纤维化作用。其相应的机制可能是通过维持 GSH 系统的抗氧化应激特性和抑制 ROS 产生来介导的。