Bruck Rafael, Ashkenazi Michal, Weiss Sigal, Goldiner Ilana, Shapiro Haim, Aeed Hussein, Genina Olga, Helpern Zamir, Pines Mark
The Department of Gastroenterology, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Tel-Aviv, Israel.
Liver Int. 2007 Apr;27(3):373-83. doi: 10.1111/j.1478-3231.2007.01453.x.
Curcumin, the major polyphenolic compound in turmeric, has been shown to attenuate hepatic damage in several animal models of liver injury. The aim of the present study was to examine the efficacy of curcumin in preventing thioacetamide-induced cirrhosis and to unravel the mechanism of curcumin's effect on hepatic fibrosis in rats.
Liver cirrhosis was induced by thioacetamide (TAA; 200 mg/kg, i.p.) twice weekly for 12 weeks. One group of rats concomitantly received curcumin (300 mg/kg/day, by gavage for 12 weeks); the control group received the solvent at identical amounts and duration.
TAA administration induced liver cirrhosis, which was inhibited by curcumin. Liver histopathology, hydroxyproline levels and spleen weights were significantly lower in the rats treated with TAA+curcumin compared with TAA only (P<0.001). Immunohistochemical studies and in situ hybridization demonstrated inhibition of hepatic stellate cell (alpha smooth muscle actin-positive) activation and collagen alpha1 (I) gene expression in the livers of the TAA+curcumin-treated rats. Curcumin reduced oxidative stress as shown by the decreased hepatic nitrotyrosine staining in the curcumin+TAA-treated rats. Curcumin treatment had no effect on pre existing liver cirrhosis. As determined by in vitro studies using the rat HSC-T6 cell line, curcumin had no direct inhibitory effect on collagen alpha1 (I) messenger RNA expression. Further studies in these cells using reverse transcriptase-polymerase chain reaction demonstrated that curcumin had no effect on the expression of PDGF-induced TIMP-1 and TIMP-2, TGFbeta1, TGFbeta2 and MCP-1 but significantly inhibited tumor necrosis factor alpha expression. Curcumin had no effect on hepatic stellate cells proliferation. Zymography showed that curcumin had no effect on matrix metalloproteinase-2 activity.
Curcumin inhibited the development of TAA-induced liver cirrhosis mainly due to its anti-inflammatory activities and not by a direct anti-fibrotic effect. As curcumin ingestion is safe in humans, it may be reasonable to assess in clinical studies the beneficial effect of curcumin in slowing the development of liver cirrhosis.
姜黄素是姜黄中的主要多酚类化合物,已证实在多种肝损伤动物模型中可减轻肝损伤。本研究旨在探讨姜黄素预防硫代乙酰胺诱导的肝硬化的效果,并阐明其对大鼠肝纤维化作用的机制。
每周两次腹腔注射硫代乙酰胺(TAA;200mg/kg),共12周,诱导肝硬化。一组大鼠同时接受姜黄素(300mg/kg/天,灌胃12周);对照组接受等量且相同时间的溶剂。
给予TAA诱导了肝硬化,而姜黄素可抑制该过程。与仅给予TAA的大鼠相比,给予TAA+姜黄素的大鼠肝脏组织病理学、羟脯氨酸水平和脾脏重量显著降低(P<0.001)。免疫组织化学研究和原位杂交显示,给予TAA+姜黄素的大鼠肝脏中肝星状细胞(α平滑肌肌动蛋白阳性)活化及Ⅰ型胶原α1基因表达受到抑制。姜黄素降低了氧化应激,这在给予姜黄素+TAA的大鼠肝脏中硝基酪氨酸染色减少得到体现。姜黄素治疗对已有的肝硬化无影响。使用大鼠HSC-T6细胞系进行的体外研究表明,姜黄素对Ⅰ型胶原信使核糖核酸表达无直接抑制作用。在这些细胞中使用逆转录聚合酶链反应进行的进一步研究表明,姜黄素对血小板衍生生长因子诱导的金属蛋白酶组织抑制因子-1和金属蛋白酶组织抑制因子-2、转化生长因子β1、转化生长因子β2和单核细胞趋化蛋白-1的表达无影响,但显著抑制肿瘤坏死因子α的表达。姜黄素对肝星状细胞增殖无影响。酶谱分析表明姜黄素对基质金属蛋白酶-2活性无影响。
姜黄素抑制TAA诱导的肝硬化发展主要是由于其抗炎活性,而非直接的抗纤维化作用。由于姜黄素摄入对人体安全,在临床研究中评估姜黄素在减缓肝硬化发展方面的有益作用可能是合理的。