Takahashi H
Kekkaku. 1990 Jan;65(1):29-33.
There are two kinds of smear-positive and culture-negative (SPCN) cases. One takes place temporarily when patients are under healing process and another takes place fro a long period of time. In the latter situation, probability of detecting live mycobacteria in the SPCN specimens seems to be high. To detect live mycobacteria, we examined 27 specimens which had been designated as SPCN previously, and could recover colonies from 14 specimens. Ten strains of M. tuberculosis and 4 strains of M. chelonae were identified. We analyzed factors of false results of SPCN specimens in routine examination. Nine out of 10 strains of M. tuberculosis were multi-drug resistant, and most of these strains were inhibited their growth on the media by added glycerol. Therefore we concluded that glycerol affected the proliferation of M. tuberculosis in SPCN specimens. Moreover, treatment of specimens by NaOH also affected the growth of mycobacteria. The number of colony which we recovered, decreased dramatically after the treatment by 4% NaOH (M. tuberculosis) and by 1% NaOH (M> chelonae).
有两种涂片阳性培养阴性(SPCN)病例。一种发生在患者处于愈合过程中的暂时阶段,另一种则长期存在。在后一种情况下,在SPCN标本中检测到活分枝杆菌的可能性似乎很高。为了检测活分枝杆菌,我们检查了27份先前被指定为SPCN的标本,其中14份标本培养出了菌落。鉴定出10株结核分枝杆菌和4株龟分枝杆菌。我们分析了SPCN标本在常规检查中出现假结果的因素。10株结核分枝杆菌中有9株对多种药物耐药,这些菌株中的大多数在添加甘油的培养基上生长受到抑制。因此我们得出结论,甘油影响了SPCN标本中结核分枝杆菌的增殖。此外,用氢氧化钠处理标本也会影响分枝杆菌的生长。在用4%氢氧化钠(结核分枝杆菌)和1%氢氧化钠(龟分枝杆菌)处理后,我们培养出的菌落数量显著减少。