Osumi M, Toyoda T, Kawashiro T, Aoyagi T
Department of Internal Medicine, National Higashi-Saitama Hospital, Japan.
Kekkaku. 1996 Oct;71(10):573-85.
A new rapid M. tuberculosis detection method, the Gen-Probe Amplified Mycobacterium Tuberculosis Direct Test (MTD), which allows direct detection of M.tuberculosis in clinical specimens by amplification of M.tuberculosis ribosomal RNA (rRNA), was evaluated. In the present study, MTD and conventional smear and culture examinations were performed on 225 sputum, 36 pleural fluid (PF), nine cerebrospinal fluid (CSF) and 41 bronchoalveolar lavage fluid (BALF) specimens. Among 225 sputum specimens from 132 patients, 20 culture-negative specimens from 14 patients and one specimen which was culture-positive for M.fortuitum on Ogawa's egg medium were MTD-positive. On the other hand, there were 6 M.tuberculosis culture-positive but MTD-negative specimens from 6 patients. The amount of bacilli in all six cases, however, was very few. The sensitivity of M.tuberculosis detection by MTD, as compared with Ogawa's egg medium and MB-Check, was 93 and 92%, respectively, in sputum specimens, and the specificity of MTD was 80 and 85%, respectively. Taking into account not only culture-positive specimens but also MTD-positive specimens from patients clinically diagnosed as active tuberculosis, the sensitivity and specificity of MTD were 93% and 99%, respectively. Among 36 PF specimens from 31 patients, of which 20 specimens from 16 patients were clinically diagnosed as tuberculous, only 4 from 4 patients were culture-positive for M.tuberculosis while 7 from 5 patients were MTD-positive. The results of MTD in 9 CSF specimens coincided well with those of MB-Check, but one MTD-positive specimen yielded a false-negative result with Ogawa's egg medium. Among 41 BALF specimens from 39 patients, only one was culture-positive while one culture-positive and 7 culture-negative specimens were positive on MTD. All these MTD-positive patients were later verified as having pulmonary tuberculosis either by transbronchial lung biopsy and other examinations, or by the clinical course of the disease, particularly the response to anti-tuberculosis drugs. Inconsistent results were seen in 21 sputum specimens from 15 patients, 4 PF specimens from 3 patients and 7 BALF specimens from 7 patients, all of which were culture-negative for M.tuberculosis but MTD-positive. None of these patients had any clinical findings inconsistent with diagnosis as tuberculosis. It was noted that MTD was very useful for rapid detection of M.tuberculosis in sputum as well as other clinical specimens. We observed the clinical course of 20 pulmonary tuberculosis patients by monthly examinations of sputum, using smears, Ogawa's egg medium, MB-Check and MTD. MTD-positivity rates fell down in parallel with decreased pulmonary tuberculous activity. During the clinical course, out of 61 MTD-negative specimens only 4 (6.6%) were culture-positive for M.tuberculosis, while out of 63 smear-and-culture-negative specimens 6 (9.5%) were MTD-positive. These data suggest that MTD is useful to assess the clinical activity and course of tuberculosis.
一种新的快速结核分枝杆菌检测方法——Gen-Probe结核分枝杆菌扩增直接试验(MTD),该方法通过扩增结核分枝杆菌核糖体RNA(rRNA)直接检测临床标本中的结核分枝杆菌,已得到评估。在本研究中,对225份痰液、36份胸腔积液(PF)、9份脑脊液(CSF)和41份支气管肺泡灌洗液(BALF)标本进行了MTD检测以及传统涂片和培养检查。在132例患者的225份痰液标本中,14例患者的20份培养阴性标本以及1份在小川氏鸡蛋培养基上对偶然分枝杆菌培养阳性的标本MTD检测呈阳性。另一方面,有6例来自6例患者的结核分枝杆菌培养阳性但MTD检测阴性的标本。然而,所有6例标本中的杆菌数量都非常少。与小川氏鸡蛋培养基和MB-Check相比,MTD检测痰液标本中结核分枝杆菌的敏感性分别为93%和92%,MTD的特异性分别为80%和85%。不仅考虑培养阳性标本,还考虑临床诊断为活动性结核病患者的MTD阳性标本,MTD的敏感性和特异性分别为93%和99%。在31例患者的36份PF标本中,16例患者的20份标本临床诊断为结核性,其中只有4例来自4例患者的标本结核分枝杆菌培养阳性,而5例患者的7份标本MTD检测阳性。9份CSF标本的MTD检测结果与MB-Check的结果非常吻合,但1份MTD检测阳性的标本在小川氏鸡蛋培养基上呈假阴性结果。在39例患者的41份BALF标本中,只有1份培养阳性而1份培养阳性和7份培养阴性标本MTD检测呈阳性。所有这些MTD检测阳性的患者后来通过经支气管肺活检和其他检查或通过疾病的临床过程,特别是对抗结核药物的反应,被证实患有肺结核。在15例患者的21份痰液标本、3例患者的4份PF标本和7例患者的7份BALF标本中发现了不一致的结果,所有这些标本结核分枝杆菌培养均为阴性但MTD检测呈阳性。这些患者均无任何与结核病诊断不符临床症状。值得注意的是,MTD对于快速检测痰液以及其他临床标本中的结核分枝杆菌非常有用。我们通过每月对痰液进行涂片、小川氏鸡蛋培养基、MB-Check和MTD检测,观察了20例肺结核患者的临床过程。MTD阳性率随着肺结核活动度的降低而平行下降。在临床过程中,61份MTD检测阴性的标本中只有4份(6.6%)结核分枝杆菌培养阳性,而63份涂片和培养均阴性的标本中有6份(9.5%)MTD检测阳性。这些数据表明MTD有助于评估结核病的临床活动度和病程。