Department of Cosmetic Science, Chia Nan University of Pharmacy and Science, 60 Erh-Jen Road, Sec. 1, Jen-Te, Tainan 717, Taiwan.
J Ethnopharmacol. 2011 Jan 27;133(2):743-50. doi: 10.1016/j.jep.2010.11.005. Epub 2010 Nov 10.
Cardiospermum halicacabum (CH) has been used in Chinese medicine for a long time. However, its fingerprint chromatogram, antioxidant, anti-inflammatory effects and mechanism are still needed to be explored. Therefore, the aims of this study investigated the antioxidant and anti-inflammatory effects of CH extracts and its reference compounds ex vivo and in vivo.
In HPLC analysis, the fingerprint chromatogram of ethanolic extract of CH (ECH) was established. The effects of ACH (aqueous extract of CH) and ECH extracts were assessed for the antioxidant and LPS-induced NO production in RAW264.7 cells. In vivo anti-inflammatory activities of ECH were evaluated in mouse paw edema induced by λ-carrageenan (Carr). We investigate the anti-inflammatory mechanism of ECH via studies of the activities of catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD), and glutathione peroxidase (GPx) in the liver and the levels of malondialdehyde (MDA) and nitrite oxide (NO) in the edema paw. Serum NO and TNF-α were also measured.
ECH had better antioxidant activity than that of ACH. In the anti-inflammatory test, ECH inhibited the development of paw edema induced by Carr and increased the activities of CAT, SOD and GPx in the liver tissue. ECH also decreased the level of NO in edematous paw tissue and in serum level, and diminished the level of serum TNF-α at the fifth hour after Carr injection.
ECH exerts anti-inflammatory effects by suppressing TNF-α and NO. The anti-inflammatory mechanism of ECH might be related to the decrement of the level of MDA in the edema paw via increasing the activities of CAT, SOD and GPx in the liver. The results showed that ECH might serve as a natural antioxidant and anti-inflammatory agent.
鸡冠花(CH)在中国医学中应用已久。然而,其指纹图谱、抗氧化、抗炎作用及其机制仍有待探索。因此,本研究旨在探讨 CH 提取物及其参考化合物的体外和体内抗氧化和抗炎作用。
在 HPLC 分析中,建立了 CH 乙醇提取物(ECH)的指纹图谱。评估了 ACH(CH 的水提取物)和 ECH 提取物对 RAW264.7 细胞中抗氧化和 LPS 诱导的 NO 产生的影响。通过λ-卡拉胶(Carr)诱导的小鼠爪肿胀评价 ECH 的体内抗炎活性。通过研究 CAT、SOD 和 GPx 在肝组织中的活性以及肿胀爪组织中 MDA 和亚硝酸盐(NO)的水平,研究 ECH 的抗炎机制。还测量了血清中的 NO 和 TNF-α。
ECH 的抗氧化活性优于 ACH。在抗炎试验中,ECH 抑制 Carr 诱导的爪肿胀发展,增加肝组织中 CAT、SOD 和 GPx 的活性。ECH 还降低了肿胀爪组织和血清中 NO 的水平,并在 Carr 注射后第五小时降低了血清 TNF-α的水平。
ECH 通过抑制 TNF-α和 NO 发挥抗炎作用。ECH 的抗炎机制可能与通过增加 CAT、SOD 和 GPx 在肝组织中的活性降低肿胀爪组织中 MDA 的水平有关。结果表明,ECH 可能作为一种天然抗氧化和抗炎剂。