Suppr超能文献

驾驶员-汽车交互设计过程中的安全评估相关性。

Correlation between safety assessments in the driver-car interaction design process.

机构信息

Driver Interaction & Infotainment, Volvo Car Corporation, Göteborg, Sweden.

出版信息

Appl Ergon. 2011 May;42(4):575-82. doi: 10.1016/j.apergo.2010.06.019. Epub 2010 Nov 11.

Abstract

With the functional revolution in modern cars, evaluation methods to be used in all phases of driver-car interaction design have gained importance. It is crucial for car manufacturers to discover and solve safety issues early in the interaction design process. A current problem is thus to find a correlation between the formative methods that are used during development and the summative methods that are used when the product has reached the customer. This paper investigates the correlation between efficiency metrics from summative and formative evaluations, where the results of two studies on sound and navigation system tasks are compared. The first, an analysis of the J.D. Power and Associates APEAL survey, consists of answers given by about two thousand customers. The second, an expert evaluation study, was done by six evaluators who assessed the layouts by task completion time, TLX and Nielsen heuristics. The results show a high degree of correlation between the studies in terms of task efficiency, i.e. between customer ratings and task completion time, and customer ratings and TLX. However, no correlation was observed between Nielsen heuristics and customer ratings, task completion time or TLX. The results of the studies introduce a possibility to develop a usability evaluation framework that includes both formative and summative approaches, as the results show a high degree of consistency between the different methodologies. Hence, combining a quantitative approach with the expert evaluation method, such as task completion time, should be more useful for driver-car interaction design.

摘要

随着现代汽车的功能革命,用于驾驶员-汽车交互设计所有阶段的评估方法变得越来越重要。对于汽车制造商来说,在交互设计过程中尽早发现和解决安全问题至关重要。因此,目前的一个问题是找到在开发过程中使用的形成性方法和产品到达客户时使用的总结性方法之间的相关性。本文研究了总结性和形成性评估中的效率指标之间的相关性,其中比较了两项关于声音和导航系统任务的研究结果。第一项是 J.D. Power and Associates APEAL 调查的分析,由大约两千名客户回答。第二项是一项专家评估研究,由六名评估员进行,他们通过任务完成时间、TLX 和尼尔森启发式评估布局。结果表明,在任务效率方面,即客户评分与任务完成时间以及客户评分与 TLX 之间,两项研究具有高度相关性。然而,尼尔森启发式与客户评分、任务完成时间或 TLX 之间没有观察到相关性。研究结果提出了一种开发可用性评估框架的可能性,该框架包括形成性和总结性方法,因为结果表明不同方法之间具有高度一致性。因此,将定量方法与专家评估方法(例如任务完成时间)相结合,对于驾驶员-汽车交互设计应该更有用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验