• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

C-反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)作为老年稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的炎症标志物。

C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR) as inflammation markers in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

机构信息

Istituto Nazionale di Ricovero e Cura per Anziani, C da Muoio Piccolo, I-87100 Cosenza, Italy.

出版信息

Arch Gerontol Geriatr. 2011 Sep-Oct;53(2):190-5. doi: 10.1016/j.archger.2010.10.015. Epub 2010 Nov 12.

DOI:10.1016/j.archger.2010.10.015
PMID:21074870
Abstract

Erythrocyte sedimentation rate (ESR) might represent a less expensive alternative to C-reactive protein (CRP) as a marker of systemic inflammation in stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We tried to verify this hypothesis in 223 consecutive outpatients aged 65 years or more with stable COPD enrolled in a multicenter observational study. Patients were grouped according to normal/increased ESR/CRP values and groups were compared with regard to clinical and laboratory characteristics. Correlations between CRP, ESR and selected variables of interest were assessed by Spearman's ζ-test and multivariate linear regression analysis. CRP was weakly and inversely correlated with the forced expiratory volume in the first second (FEV1%) (Spearman's ζ = -0.15; p < 0.027), while ESR was not (Spearman's ζ = -0.05; p = 0.411). The highest prevalence of anemia and hypoalbuminemia and the lowest FEV1% were recorded in high ESR-high CRP group. For anemia B = 14.180 ± 3.521 (± S.E.M.); p = 0.001 and hypoalbuminemia B = 10.241 ± 3.790; p = 0.007 qualified as significant independent correlates of ESR values, while only FEV1 remained significantly associated with CRP values (B = -0.570 ± 0.258; p = 0.028). In conclusion, CRP, but not ESR, shows a weak correlation with COPD severity, while anemia and hypoalbuminemia are main correlates of high ESR. Neither ESR, nor CRP qualify as reliable markers of COPD severity and seem to reflect the effects of different determinants.

摘要

红细胞沉降率 (ESR) 可能是一种比 C 反应蛋白 (CRP) 更经济的选择,可作为稳定期慢性阻塞性肺疾病 (COPD) 全身炎症的标志物。我们试图在一项多中心观察性研究中验证这一假设,该研究纳入了 223 例年龄在 65 岁及以上的稳定 COPD 门诊患者。根据正常/升高的 ESR/CRP 值将患者分组,并比较各组的临床和实验室特征。采用 Spearman's ζ 检验和多元线性回归分析评估 CRP、ESR 与感兴趣的选定变量之间的相关性。CRP 与第一秒用力呼气量 (FEV1%) 呈弱负相关 (Spearman's ζ = -0.15; p < 0.027),而 ESR 则没有 (Spearman's ζ = -0.05; p = 0.411)。高 ESR 高 CRP 组贫血和低白蛋白血症的患病率最高,FEV1%最低。贫血的 B = 14.180 ± 3.521 (± S.E.M.); p = 0.001 和低白蛋白血症的 B = 10.241 ± 3.790; p = 0.007 是 ESR 值的显著独立相关因素,而只有 FEV1 与 CRP 值显著相关 (B = -0.570 ± 0.258; p = 0.028)。总之,CRP 与 COPD 严重程度呈弱相关,而 ESR 则不然,贫血和低白蛋白血症是 ESR 升高的主要相关因素。ESR 和 CRP 都不能作为 COPD 严重程度的可靠标志物,它们似乎反映了不同决定因素的影响。

相似文献

1
C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR) as inflammation markers in elderly patients with stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).C-反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)作为老年稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的炎症标志物。
Arch Gerontol Geriatr. 2011 Sep-Oct;53(2):190-5. doi: 10.1016/j.archger.2010.10.015. Epub 2010 Nov 12.
2
Dynamic pulmonary hyperinflation and low grade systemic inflammation in stable COPD patients.稳定期 COPD 患者的动态性肺过度充气与低度系统性炎症。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2011 Sep;15(9):1068-73.
3
The value of C-reactive protein as a marker of systemic inflammation in stable chronic obstructive pulmonary disease.C反应蛋白作为稳定期慢性阻塞性肺疾病全身炎症标志物的价值
Eur J Intern Med. 2008 Mar;19(2):104-8. doi: 10.1016/j.ejim.2007.04.026.
4
Circulating vascular endothelial growth factor and systemic inflammatory markers in patients with stable and exacerbated chronic obstructive pulmonary disease.稳定期和加重期慢性阻塞性肺疾病患者循环血管内皮生长因子和全身炎症标志物
Clin Sci (Lond). 2008 Oct;115(7):225-32. doi: 10.1042/CS20070382.
5
[Systemic inflammation among stable ex smokers with chronic obstructive pulmonary disease].[慢性阻塞性肺疾病稳定期戒烟者的全身炎症反应]
Rev Med Chil. 2010 Aug;138(8):957-64. Epub 2010 Nov 26.
6
Adiponectin as a biomarker of systemic inflammatory response in smoker patients with stable and exacerbation phases of chronic obstructive pulmonary disease.脂联素作为慢性阻塞性肺疾病稳定期和加重期吸烟患者全身炎症反应的生物标志物。
Scand J Clin Lab Invest. 2009;69(2):219-24. doi: 10.1080/00365510802474400.
7
C-reactive protein levels in patients with chronic obstructive pulmonary disease: role of infection.慢性阻塞性肺疾病患者的C反应蛋白水平:感染的作用
Med Princ Pract. 2008;17(3):202-8. doi: 10.1159/000117793. Epub 2008 Apr 10.
8
[The influence of inflammatory process on the ventilatory impairment in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease].[炎症过程对稳定期慢性阻塞性肺疾病患者通气功能损害的影响]
Pneumonol Alergol Pol. 2010;78(4):271-8.
9
Erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein in the evaluation of disease activity and severity in polymyalgia rheumatica: a prospective follow-up study.红细胞沉降率和C反应蛋白在评估风湿性多肌痛疾病活动度和严重程度中的应用:一项前瞻性随访研究
Semin Arthritis Rheum. 2000 Aug;30(1):17-24. doi: 10.1053/sarh.2000.8366.
10
Sex hormone alterations and systemic inflammation in a group of male COPD smokers and their correlation with the +138 insA/delA endothelin-1 gene polymorphism. A case-control study.一组男性 COPD 吸烟者的性激素改变和全身炎症及其与 +138insA/delA 内皮素-1 基因多态性的相关性。病例对照研究。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2011 Oct;15(10):1149-57.

引用本文的文献

1
Association between platelet/high-density lipoprotein cholesterol ratio and blood eosinophil counts in American adults with asthma: a population-based study.美国成年哮喘患者血小板/高密度脂蛋白胆固醇比值与血液嗜酸性粒细胞计数之间的关联:一项基于人群的研究。
Lipids Health Dis. 2025 Feb 21;24(1):67. doi: 10.1186/s12944-025-02479-9.
2
Inflammatory Serum Biomarker Pattern in Emphysema and Chronic Bronchitis Phenotypes of Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病急性加重期肺气肿和慢性支气管炎表型中的炎性血清生物标志物模式
Tanaffos. 2023 Mar;22(3):317-324.
3
Exploration of the Risk Factors of Anemia in Patients with Tuberculous Meningitis in South China.
中国南方结核性脑膜炎患者贫血危险因素的探讨。
Neuropsychiatr Dis Treat. 2023 Feb 16;19:369-377. doi: 10.2147/NDT.S391751. eCollection 2023.
4
Azithromycin use prior to ICU admission is associated with a lower short-term mortality for critically ill acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease patients: A retrospective cohort study.入住 ICU 前使用阿奇霉素与危重症慢性阻塞性肺疾病急性加重患者的短期死亡率降低相关:一项回顾性队列研究。
Chron Respir Dis. 2022 Jan-Dec;19:14799731221140797. doi: 10.1177/14799731221140797.
5
Predict Postoperative Anemia of Patients: Nomogram Construction and Validation.预测患者术后贫血:列线图的构建与验证
Front Surg. 2022 Jun 9;9:849761. doi: 10.3389/fsurg.2022.849761. eCollection 2022.
6
CT Characteristics of Coronavirus Disease 2019 Pneumonia and Its Association with C-Reactive Protein, Erythrocyte Sedimentation Rate and Gender.2019冠状病毒病肺炎的CT特征及其与C反应蛋白、红细胞沉降率和性别的关系
Adv Biomed Res. 2022 Jan 31;11:10. doi: 10.4103/abr.abr_33_21. eCollection 2022.
7
Increasing Age, the Existence of Comorbidities, and Corticosteroid Treatment in Combination With Antiviral Therapy Prolongs the Recovery of SARS-COV-2-Infected Patients, Measured as the Conversion From Positive to Negative rtPCR: A 239 Patients' Retrospective Study.年龄增长、存在合并症以及皮质类固醇与抗病毒疗法联合治疗会延长新冠病毒感染患者的康复时间,康复时间以逆转录聚合酶链反应(rtPCR)结果由阳性转为阴性来衡量:一项239例患者的回顾性研究。
Front Med (Lausanne). 2020 Nov 12;7:575439. doi: 10.3389/fmed.2020.575439. eCollection 2020.
8
Study on the Mechanism of Curcumin Regulating Lung Injury Induced by Outdoor Fine Particulate Matter (PM2.5).姜黄素调控户外细颗粒物(PM2.5)致肺损伤机制的研究。
Mediators Inflamm. 2019 Aug 21;2019:8613523. doi: 10.1155/2019/8613523. eCollection 2019.
9
Urinary Incontinence in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Common Co-morbidity or a Typical Adverse Effect?慢性阻塞性肺疾病中的尿失禁:一种常见的共病还是典型的不良反应?
Drugs Aging. 2019 Sep;36(9):799-806. doi: 10.1007/s40266-019-00687-4.
10
Relationship between neutrophil-lymphocyte ratio and short-term prognosis in the chronic obstructive pulmonary patients with acute exacerbation.中性粒细胞-淋巴细胞比值与慢性阻塞性肺疾病急性加重患者短期预后的关系。
Biosci Rep. 2019 May 14;39(5). doi: 10.1042/BSR20190675. Print 2019 May 31.