Laboratoire Chimie Provence, Aix-Marseille Universités-CNRS (UMR 6264), 3 Place Victor Hugo, 13331 Marseille Cedex 3, France.
Sci Total Environ. 2011 Jan 1;409(3):582-7. doi: 10.1016/j.scitotenv.2010.10.036. Epub 2010 Nov 13.
This study was aimed at investigating which processes cause acidic herbicides (e.g., bentazone, MCPA and dichlorprop) to rapidly disappear in the lagoons of the Rhône delta, which are peculiar brackish and shallow aquatic environments. The use of the model MASAS (Modeling of Anthropogenic Substances in Aquatic Systems) revealed that sorption, sedimentation, volatilization, flushing and abiotic hydrolysis had a minor role in the attenuation of the investigated herbicides. Laboratory scale biodegradation and photodegradation studies were conducted to better assess the significance of these two processes in the natural attenuation of herbicides in brackish (lagoons) waters with respect to fresh waters (canals draining paddy fields). Herbicide biodegradation rates were significantly lower in lagoon water than in canal water. Consequently, photodegradation was the main dissipation route of all investigated herbicides. The contribution of indirect photolysis was relevant for MCPA and dichlorprop while direct photolysis dominated for bentazone removal. There is a need to further investigate the identity of phototransformation products of herbicides in lagoons.
本研究旨在探究酸性除草剂(如苯达松、MCPA 和二氯丙酸)在罗纳河三角洲泻湖中迅速消失的原因,该泻湖是一种特殊的咸水和浅水水生环境。模型 MASAS(水生系统中人为物质的建模)的使用表明,吸附、沉降、挥发、冲刷和非生物水解在研究除草剂的衰减中作用较小。进行了实验室规模的生物降解和光降解研究,以更好地评估这两个过程在咸水(泻湖)水域中相对于淡水(排水稻田的运河)中除草剂自然衰减中的重要性。与运河水相比,除草剂在泻湖水中的生物降解速率明显较低。因此,光降解是所有研究除草剂的主要降解途径。间接光解对 MCPA 和二氯丙酸的贡献较大,而直接光解则对苯达松的去除起主要作用。需要进一步研究泻湖中除草剂光转化产物的特性。