iMed.UL, Faculdade de Farmácia, Universidade de Lisboa, Lisbon, Portugal.
Int J Antimicrob Agents. 2011 Jan;37(1):70-4. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2010.09.011. Epub 2010 Nov 13.
Six cucurbitane-type triterpenoids (1-6) isolated from the aerial parts of Momordica balsamina were evaluated for their ability to inhibit the activity of bacterial efflux pumps of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) COL(OXA), Enterococcus faecalis ATCC 29212, Salmonella enterica subsp. I serovar Typhimurium 5408 and S. Typhimurium 5408CIP strains. The latter strain overproduces the AcrB transporter of the AcrAB-TolC efflux pump six-fold compared with its parent. Compounds 4-6 were also tested for similar activity against Escherichia coli AG100 wild-type strain and E. coli AG100TET8 that overproduces the AcrAB-TolC efflux pump. Evaluation of efflux activity was performed using a semi-automated method that measures accumulation of the universal efflux pump substrate ethidium bromide (EtBr). Some of the compounds significantly inhibited efflux of EtBr by MRSA COL(OXA) and E. faecalis ATCC 29212. A correlation between activity and the topological polar surface area of the compounds was found for MRSA COL(OXA).
从苦瓜的地上部分分离得到的 6 种葫芦烷型三萜(1-6)被评估抑制耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)COL(OXA)、粪肠球菌 ATCC 29212、鼠伤寒沙门氏菌亚种。肠杆菌 5408 和 S. Typhimurium 5408CIP 菌株的细菌外排泵活性的能力。与亲本相比,后者菌株六倍过量产生 AcrB 转运蛋白的 AcrAB-TolC 外排泵。化合物 4-6 也针对大肠杆菌 AG100 野生型菌株和大肠杆菌 AG100TET8 的类似活性进行了测试,后者过度产生 AcrAB-TolC 外排泵。使用测量普遍外排泵底物溴化乙锭(EtBr)积累的半自动方法评估外排活性。一些化合物显著抑制了耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 COL(OXA)和粪肠球菌 ATCC 29212 的 EtBr 外排。发现化合物的活性与拓扑极性表面积之间存在相关性。